Translation of "Visite" in Portuguese

0.014 sec.

Examples of using "Visite" in a sentence and their portuguese translations:

- Rends-nous visite demain !
- Rendez-nous visite demain !

Visite-nos amanhã.

Visite ton quartier.

Visite seu bairro.

L'homme visite Moscou.

O homem está visitando Moscou.

- Le musée vaut une visite.
- Le musée mérite une visite.

Visitar o museu vale a pena.

- Aimeriez-vous recevoir ma visite ?
- Aimerais-tu recevoir ma visite ?

Você gostaria de receber minha visita?

- As-tu apprécié la visite ?
- Avez-vous apprécié la visite ?

Você gostou da excursão?

- Vous avez de la visite.
- Tu as de la visite.

Você tem um visitante.

- Ils nous ont rendu visite.
- Elles nous ont rendu visite.

Ele nos visitou.

- Je voudrais vous rendre visite.
- Je voudrais te rendre visite.

- Gostaria de visitá-lo.
- Gostaria de visitá-la.
- Gostaria de te visitar.

- Viendrez-vous me rendre visite ?
- Viendras-tu me rendre visite ?

Você passará para me ver?

Une visite totalement inattendue.

É algo completamente inesperado.

- Il vient parfois me rendre visite.
- Il me rend parfois visite.

Às vezes ele vem me ver.

- Elle ne rendit visite à personne.
- Elle n'a rendu visite à personne.

Ela não visitou ninguém.

- Rends-nous visite, je te prie !
- Rendez-nous visite, je vous prie !

- Faça-nos uma visita, por favor.
- Visite-nos, por favor!

Mais une visite surprise l'attend.

... mas o macho vai ter uma visita surpresa.

Il me rend parfois visite.

Às vezes ele vem me ver.

Viendras-tu me rendre visite ?

Você vem me visitar?

Personne ne visite mon pays.

Ninguém visita o meu país.

Il me rendait occasionnellement visite.

Ele visitava-me ocasionalmente.

J'ai rendu visite à Dan.

Eu visitei Dan.

Je te rendrai visite demain.

Vou te visitar amanhã.

Nous vous rendrons prochainement visite.

Vamos te visitar em breve.

Elle vint me rendre visite.

Ela veio me visitar.

- Je lui rendis visite en Allemagne.
- Je lui ai rendu visite en Allemagne.

- Visitei-a na Alemanha.
- Eu a visitei na Alemanha.

- Demain soir, je veux vous rendre visite.
- Demain soir, je veux te rendre visite.

Amanhã à tardinha desejo visitá-lo.

Elle est venue me rendre visite.

Ela veio me ver.

J'aime rendre visite à mon oncle.

Gosto de visitar o meu tio.

Puis-je vous rendre visite demain?

Posso visitá-lo amanhã?

Maman est venue me rendre visite.

Mamãe veio me visitar.

- Je lui rends visite chaque deux jours.
- Je lui rends visite tous les deux jours.

Eu o visito de dois em dois dias.

- Elle lui rendit visite le 20 octobre.
- Elle lui a rendu visite le 20 octobre.

Ela o visitou em 20 de outubro.

- Elle lui rendait visite une fois par an.
- Elle lui rendit visite une fois par an.
- Elle lui a rendu visite une fois par an.

Ela o visitava uma vez por ano.

« Qui est venu nous rendre visite aujourd'hui ? » « Aujourd'hui, ma sœur, Maria, est venue nous rendre visite. »

Quem veio hoje nos visitar? - Hoje veio nos visitar minha irmã Maria.

Une carte de visite appelée Rudolph Fentz

Um cartão de visita chamado Rudolph Fentz

Je te rendrai très certainement visite demain.

- Vou visitá-lo amanhã, sem falta.
- Vou visitá-la amanhã, sem falta.

Voudrais-tu venir me rendre visite samedi ?

Você se importaria em vir e me ver no sábado?

Une visite surprise est une agréable surprise.

Uma visita surpresa é uma surpresa agradável.

Je lui ai rendu visite ce matin.

- Visitei-a hoje pela manhã.
- Eu a visitei essa manhã.
- Eu visitei ela hoje de manhã.

Elle ne lui a jamais rendu visite.

Ela nunca o visitou.

Je rends souvent visite à mes proches.

Eu visito os meus parentes frequentemente.

C'est ma première visite chez le dentiste.

É a minha primeira visita ao dentista.

Je vais rendre visite à mes amies.

Vou visitar minhas amigas.

Tom va rendre visite à Mary demain.

Tom irá visitar Maria amanhã.

- Viens me voir.
- Viens me rendre visite.

Venha me visitar.

Elle rendait visite à son mari incarcéré.

Ela visitou seu marido encarcerado.

Je lui ai rendu visite en Allemagne.

Visitei-a na Alemanha.

Pourquoi personne ne visite mon site web ?

Por que ninguém está acessando o meu site?

- Rendons visite à mon Papy, ce week-end !
- Rendons visite à mon Bon-Papa, ce week-end !

Vamos visitar meu avô nessa semana.

- Je rends visite à ma grand-mère à l'hôpital.
- Je rends visite à ma grand-mère à la clinique.
- Je rends visite à ma mamie à l'hôpital.

Estou visitando minha avó no hospital.

- À qui as-tu rendu visite hier après-midi ?
- À qui avez-vous rendu visite hier après-midi ?

Quem você visitou ontem à tarde?

- J'aimerai rendre visite à un ami la semaine prochaine.
- J'aimerais rendre visite à mon ami la semaine prochaine.

Eu quero visitar meu amigo na semana que vem.

Je te rendrai visite un de ces jours.

- Eu irei te visitar um dia desses.
- Eu virei te ver um dia desses.

Ils ont rendu visite, hier, à leurs parents.

- Eles visitaram os pais ontem.
- Elas visitaram os pais ontem.

Le garçon rend visite à sa grand-mère.

O menino está visitando a sua avó.

Il a beaucoup évolué depuis ma dernière visite.

Ele evoluiu muito desde a minha última visita.

Il alla lui rendre visite à contre-cœur.

- Ele se indispõe a vê-la, relutantemente.
- Ele se indispõe a encontrar-se com ela, relutantemente.

Je suis allé lui rendre visite dimanche matin.

Eu a visitei no domingo de manhã.

Elle lui rend visite deux fois par an.

Ela o visita duas vezes por ano.

Il est trop tard pour lui rendre visite.

- É tarde demais para visitá-lo.
- É tarde demais para visitá-la.

J'aimerais te rendre visite un de ces jours.

Gostaria de visitá-lo brevemente.

La jeune fille rend visite à son amie.

A moça está visitando sua amiga.

Je ne rends jamais visite à ma sœur.

Eu nunca visito minha irmã.

Veuillez me rendre visite de temps en temps.

Por favor, venha me ver de vez em quando.

Elle lui rendait visite une fois par an.

Ela o visitava uma vez por ano.

Elle a rendu visite à sa tante hier.

Ela visitou sua tia ontem.

La visite du nouveau musée vaut le coup.

Vale a pena visitar o novo museu.

Allez-vous souvent rendre visite à votre cousin ?

Você visita o seu primo frequentemente?

- Mon père rendit visite à mon oncle à l'hôpital.
- Mon père a rendu visite à mon oncle à l'hôpital.

- Meu pai visitou o seu tio no hospital.
- Meu pai visitou o tio dele no hospital.

- Un vieil ami à moi m'a rendu visite hier.
- Un vieil ami à moi nous a rendu visite hier.

Um velho amigo meu me visitou ontem.

- Si j'avais le temps, je te rendrais visite avec plaisir.
- Si j'avais du temps, je te rendrais volontiers visite.

Se eu tivesse tempo, com prazer te visitaria.

- Elle lui expliqua pourquoi elle ne pourrait lui rendre visite.
- Elle lui expliqua pourquoi elle ne pouvait lui rendre visite.
- Elle lui a expliqué pourquoi elle ne pourrait lui rendre visite.
- Elle lui a expliqué pourquoi elle ne pouvait lui rendre visite.

Ela lhe explicou por que não pôde visitá-lo.

Je rendrai visite à mon oncle la semaine prochaine.

Eu visitarei meu tio semana que vem.

Dimanche prochain, nous allons rendre visite à notre tante.

Domingo que vem iremos visitar nossa tia.

Nous rendrons visite à notre professeur la semaine prochaine.

Visitaremos nosso professor semana que vem.

Elle ne m'a pas rendu visite dimanche, mais lundi.

Ela não me visitou no domingo, mas na segunda-feira.

Il a l'intention de rendre visite à son oncle.

- Ele visitará o seu tio.
- Ele vai visitar o tio dele.

Je dois rendre visite à mon ami à l'hôpital.