Translation of "étudiantes" in Russian

- Ce sont des étudiantes.
- Elles sont étudiantes.

Они студентки.

Les étudiantes l'apprécient.

- Он нравится студенткам.
- Студенткам это нравится.

Sont-elles étudiantes ?

Они студенты?

Nous sommes toutes étudiantes.

Мы все студентки.

Elles sont toutes étudiantes.

Они все студентки.

Tes étudiantes ne m'aiment pas.

- Твои студенты не любят меня.
- Ваши студенты не любят меня.

- Les étudiants l'apprécient.
- Les étudiantes l'apprécient.

- Студенткам это нравится.
- Студентам это нравится.

La moitié d'entre elles sont étudiantes.

Половина из них — студентки.

- Êtes-vous étudiants ?
- Êtes-vous étudiantes ?

- Вы студенты?
- Вы студентки?

J'ai rencontré une de tes étudiantes.

Я встретил одну из твоих студенток.

Toutes les étudiantes sont rentrées chez elles.

- Все студентки вернулись домой.
- Все студентки разъехались по домам.
- Все студентки ушли домой.

- Ce sont des étudiants.
- Ce sont des étudiantes.
- Ce sont des élèves.
- Elles sont étudiantes.
- Ils sont étudiants.

- Они студенты.
- Они студентки.

- Les étudiants ont rigolé.
- Les étudiantes ont ri.

- Студенты засмеялись.
- Студенты рассмеялись.

- Nous sommes tous étudiants.
- Nous sommes toutes étudiantes.

- Мы все студенты.
- Мы все студентки.
- Мы все ученики.

Les étudiantes sont dans la salle de classe.

Студентки в классе.

Sur vingt étudiantes, une seule a lu le livre.

- Из двадцати студенток только одна прочла книгу.
- Из двадцати студенток только одна читала книгу.

- Ce sont juste des étudiants.
- Ce ne sont que des étudiants.
- Ce ne sont que des étudiantes.
- Ce sont juste des étudiantes.

Они лишь студенты.

- J'ai rencontré un de tes étudiants.
- J'ai rencontré une de tes étudiantes.
- J'ai rencontré un de vos étudiants.
- J'ai rencontré une de vos étudiantes.

- Я встретил одного из ваших студентов.
- Я встретил одну из ваших студенток.
- Я встретил одного из твоих студентов.
- Я встретил одну из твоих студенток.

J'ai trois sœurs ; l'une est infirmière, les deux autres sont étudiantes.

У меня три сестры. Одна медсестра, а две другие - студентки.

- Les étudiants applaudirent.
- Les étudiants ont applaudi.
- Les étudiantes ont applaudi.

- Студенты зааплодировали.
- Студентки зааплодировали.

- Ce sont mes étudiants.
- Ce sont mes étudiantes.
- Ce sont mes élèves.

- Это мои ученики.
- Это мои студенты.
- Это мои студентки.
- Это мои ученицы.

- La moitié d'entre eux sont étudiants.
- La moitié d'entre elles sont étudiantes.

- Половина из них — студенты.
- Половина из них — студентки.

- Aucun de ses étudiants n'a réussi l'examen.
- Aucune de ses étudiantes n'a réussi l'examen.

- Ни один из его студентов не сдал экзамен.
- Ни одна из его студенток не сдала экзамен.
- Ни один из его учеников не сдал экзамен.
- Ни одна из его учениц не сдала экзамен.

- Ce sont tous des étudiants de la fac.
- Ce sont toutes des étudiantes de la fac.

Они все студенты.

- Les étudiants effectuèrent le travail par eux-mêmes.
- Les étudiantes effectuèrent le travail par elles-mêmes.

Ученики сделали работу самостоятельно.

- Les étudiants sont dans la salle de classe.
- Les étudiantes sont dans la salle de classe.

Студенты в классе.

- Vous êtes les étudiants de Tom, n'est-ce pas ?
- Vous êtes les étudiantes de Tom, n'est-ce pas ?

- Вы студентки Тома, да?
- Вы студенты Тома, да?

- Sur vingt élèves, un seul a lu le livre.
- Sur vingt étudiantes, une seule a lu le livre.

- Из двадцати студентов только один прочёл книгу.
- Из двадцати учеников только один читал книгу.

Yamada n'est pas très populaires auprès des filles de son âge, mais il est populaire parmi les étudiantes plus jeunes.

Ямада не очень популярен среди девушек в своём потоке, но он популярен среди младших учеников.

- Tous les étudiants sont rentrés à la maison.
- Tous les étudiants sont rentrés chez eux.
- Toutes les étudiantes sont rentrées chez elles.

- Все учащиеся отправились по домам.
- Все студентки разъехались по домам.
- Все студентки ушли домой.
- Все студенты разъехались по домам.