Translation of "Bretagne" in Russian

Nous venons de Grande-Bretagne.

Мы из Великобритании.

Il est parti en Grande-Bretagne.

Он уехал в Великобританию.

La Grande-Bretagne est une île.

Великобритания - это остров.

Quelle langue parle-t-on en Bretagne?

На каком языке говорят в Бретани?

Je viens de rentrer de Grande-Bretagne.

- Я только вернулся из Великобритании.
- Я только что вернулся из Великобритании.

Il a été nommé ambassadeur en Grande-Bretagne.

Он был назначен послом в Великобритании.

Ce ferry va-t-il en Grande-Bretagne ?

Этот паром идёт в Великобританию?

- Le nouveau tunnel reliera la Grande-Bretagne à la France.
- Le nouveau tunnel reliera la Grande-Bretagne et la France.

Новый тоннель свяжет Великобританию и Францию.

Je suis né et j'ai grandi en Grande-Bretagne.

Я родился и вырос в Великобритании.

Nous sommes partis tous les deux quelques jours en Bretagne.

Мы вдвоём поехали в Бретань на несколько дней.

La Grande-Bretagne est séparée du Continent par la Manche.

Великобритания отделена от материка проливом Ла-Манш.

Réprimant la corruption et le commerce illégal avec la Grande-Bretagne.

борясь с коррупцией и незаконной торговлей с Великобританией.

- Maintenant, je voudrais que vous vous imaginiez une carte de la Grande-Bretagne.
- Maintenant, je voudrais que tu t'imagines une carte de la Grande-Bretagne.

- Теперь я хотел бы, чтобы вы представили себе карту Великобритании.
- Теперь я хотел бы, чтобы ты представил себе карту Великобритании.

Quelle est la différence entre l'anglais américain et celui de Grande-Bretagne ?

- В чем разница между американским и британским английским?
- Чем американский английский отличается от британского?

Maintenant, je voudrais que tu t'imagines une carte de la Grande-Bretagne.

Теперь я хотел бы, чтобы ты представил себе карту Великобритании.

En ce temps-là, la Grande-Bretagne n'était pas prête pour la guerre.

В то время Британия не подготовилась к войне.

Maintenant, je voudrais que vous vous imaginiez une carte de la Grande-Bretagne.

Теперь я хотел бы, чтобы вы представили себе карту Великобритании.

Je n'ai pas apprécié que ma famille ne soit pas allée en Bretagne avec moi.

Мне не понравилось, что моя семья не поехала со мной в Бретань.

La Russie fit alliance avec la France et la Grande-Bretagne contre l'Allemagne et l'Autriche-Hongrie.

Россия заключила союз с Францией и Великобританией против Германии и Австро-Венгрии.

La population du Japon est plus grande que celles de la France et de la Grande-Bretagne réunies.

Население Японии больше, чем население Англии и Франции вместе взятых.

Près de la moitié des hommes en Grande-Bretagne offrent régulièrement du chocolat à leur partenaire comme cadeau, notamment pour leur anniversaire.

Почти половина мужского населения Великобритании регулярно дарит своим женщинам шоколад, особенно на день рождения.