Translation of "Concours" in Russian

Elle participa au concours.

Она приняла участие в конкурсе.

Un vrai concours de chant.

Это дуэль.

Des concours ont eu lieu

соревнования были проведены

Il voudrait participer au concours.

Он хотел бы принять участие в соревновании.

Tom a gagné le concours.

- Том выиграл соревнование.
- Том выиграл конкурс.
- Том выиграл состязание.

Le concours se termine demain.

Конкурс завершается завтра.

Les concours d'orthographe sont stupides.

Конкурсы правописания - глупое занятие.

Ceci n'est pas un concours.

- Это не соревнование.
- Это не конкурс.

Je pris part au concours.

Я принял участие в конкурсе.

Qui a gagné le concours ?

Кто выиграл конкурс?

Elle a remporté le concours.

Она победила в конкурсе.

Elle a gagné le concours.

- Она победила в конкурсе.
- Она выиграла конкурс.

- Tom a gagné le concours l'année dernière.
- Tom a remporté le concours l'année dernière.

- Том в прошлом году выиграл конкурс.
- Том в прошлом году победил на конкурсе.
- Том в прошлом году победил в конкурсе.

- Ils ont gagné le concours de baisers.
- Elles ont gagné le concours de baisers.

Они победили на конкурсе поцелуев.

- Il a gagné le concours d'art oratoire.
- Elle a gagné le concours d'art oratoire.

Она заняла первое место на конкурсе ораторов.

à participer à des concours scientifiques

участвовать в научных конкурсах,

Thomas a réussi le concours d'entrée.

Том успешно сдал вступительные экзамены.

Qui a pris part au concours ?

Кто принимал участие в конкурсе?

Tom gagnait le concours de déguisements.

Том выиграл конкурс костюмов.

Ce n'est pas un concours de beauté.

Это не конкурс красоты.

Donc, pendant que j'étudiais l'anatomie pour un concours,

Так, во время изучения анатомии для конкурса

Le concours présente des conditions d'éligibilité très strictes.

Для участия в соревновании очень строгие требования.

- Elle a l'intention d'aller à un concours de beauté.
- Elle a l'intention de prendre part à un concours de beauté.

Она намеревается принять участие в конкурсе красоты.

En utilisant l'argent que j'avais obtenu des concours précédents.

используя деньги, полученные с предыдущей научной выставки.

Elle a l'intention d'aller à un concours de beauté.

Она собирается участвовать в конкурсе красоты.

L'élection présidentielle, ça n'est pas un concours de beauté.

Президентские выборы — это не конкурс красоты.

Elle a remporté le concours de Miss États-Unis d'Amérique.

Она победила в конкурсе красоты Мисс Америка.

Le gagnant du concours est le travail dans l'entreprise de Trump.

Победителем конкурса стала работа в компании Трампа.

Elle a l'intention de prendre part à un concours de beauté.

Она намеревается принять участие в конкурсе красоты.