Translation of "D'étudiants" in Russian

- L'assistance se composait principalement d'étudiants.
- L'auditoire se composait essentiellement d'étudiants.
- Le public était essentiellement composé d'étudiants.

Аудитория состояла в основном из студентов.

Le nombre d'étudiants diminue.

- Количество студентов уменьшается.
- Студентов становится меньше.

Image d'étudiants écoutant la conférence

образ студентов слушающих лекцию

Peu d'étudiants connaissaient son nom.

Немногие ученики знали его имя.

Nombre d'étudiants sont absents, aujourd'hui.

Несколько студентов сегодня отсутствуют.

Cette école a beaucoup d'étudiants.

В этой школе много учащихся.

- Peu d'étudiants arrivent à lire le latin.
- Peu d'étudiants peuvent lire le latin.

Мало кто из студентов может читать на латыни.

- C'est pourquoi il manque aujourd'hui tant d'étudiants.
- C'est pourquoi tant d'étudiants sont absents aujourd'hui.

Вот почему сегодня отсутствует столько студентов.

Des douzaines d'étudiants se rassemblèrent là.

Там собрались десятки студентов.

Une majorité d'étudiants n'apprécient pas l'histoire.

Большинство учеников не любят историю.

Peu d'étudiants savent lire en latin.

Немногие студенты умеют читать на латыни.

Beaucoup d'étudiants ont échoué à l'examen.

- Многие студенты не прошли тест.
- Многие студенты не прошли испытание.

C'est pourquoi tant d'étudiants sont absents aujourd'hui.

- Вот почему так много студентов сегодня отсутствует.
- Вот почему сегодня отсутствует столько студентов.

Peu d'étudiants pourraient comprendre ce qu'il dit.

Немногие ученики могли понять, что он говорил.

Peu d'étudiants arrivent à lire le latin.

- Немного студентов, которые читают на латыни.
- Лишь немногие студенты могут читать на латыни.

Beaucoup d'étudiants font des boulots à temps partiel.

Многие студенты подрабатывают.

Il y avait beaucoup d'étudiants dans la pièce.

В комнате было много студентов.

De plus en plus d'étudiants apprennent le chinois.

Всё больше студентов изучают китайский.

Peu d'étudiants sont capables de lire le latin.

Немногие студенты умеют читать на латыни.

Peu d'étudiants utilisent des crayons de nos jours.

Немногие студенты пользуются карандашами в наши дни.

Beaucoup d'étudiants vont en Europe pour étudier la musique.

Многие студенты едут в Европу, чтобы изучать музыку.

Je ne pense pas que davantage d'étudiants veulent venir.

Не думаю, что кто-нибудь из учеников ещё захочет прийти.

Le nombre d'étudiants allant à l'étranger est en augmentation.

Число иностранных студентов растёт.

De plus en plus d'étudiants se joignent aux protestations.

- Всё больше и больше студентов присоединяются к акциям протеста.
- Всё больше и больше студентов присоединяются к протестам.

Dans ce bistrot, il y a toujours beaucoup d'étudiants.

В этой забегаловке всегда много студентов.

Il ne restait que peu d'étudiants dans la salle de classe.

- В классе оставалось мало учеников.
- В классе оставалось мало студентов.

- Entrée réservée aux étudiants.
- Admission d'étudiants uniquement.
- Entrée seulement pour les étudiants.

Вход только для студентов.

- Beaucoup d'élèves ont acheté ce livre.
- Beaucoup d'étudiants ont acheté le livre.
- Beaucoup d'étudiantes ont acheté le livre.

Многие студенты купили книгу.