Translation of "Descendant" in Russian

En descendant une marche surdimensionnée,

спускаясь с огромного выступа,

Un modèle descendant contrôlé par les entreprises.

нисходящая модель, контролируемая корпорацией.

L'italien est un descendant direct du latin.

Итальянский язык - прямой потомок латыни.

Renard, lion et cochon descendant vers la ville

лиса, лев и свинья спускаются в город

Ce jeune homme est le descendant d'un prince russe.

- Этот юноша — потомок русского князя.
- Этот молодой человек — потомок русского князя.

En descendant la rue, je tombai sur un vieil ami.

Идя по улице, я повстречал старого друга.

J'ai glissé sur une plaque de verglas en descendant du bus.

Я поскользнулся на ледяной корке, когда выходил из автобуса.

Cet instrument me positionne à la fois comme un descendant et un ancêtre.

Этот инструмент делает из меня одновременно и потомка, и предка.

Le nouveau roi d'Angleterre, Guillaume le Conquérant, était lui-même descendant d'un aventurier viking.

Новый король Англии, Вильгельм Завоеватель, был потомком авантюриста-викинга.