Translation of "Galère" in Russian

Oh, bon sang, c'est galère !

Господи, это совсем плохо.

Je suis dans la même galère.

- Я нахожусь в той же лодке.
- Я в такой же ситуации.
- Я в той же ситуации.

Nous rappelle que nous sommes tous dans la même galère ;

напоминая, что все мы вместе —

- Nous sommes dans le même bateau !
- On est dans la même galère.

Мы в одной лодке.