Translation of "Haïssent" in Russian

- Ils haïssent Tom.
- Elles haïssent Tom.

- Они ненавидят Тома.
- Они испытывают ненависть к Тому.
- Они питают ненависть к Тому.

- Vous haïssez Tom.
- Ils haïssent Tom.
- Elles haïssent Tom.

- Они ненавидят Тома.
- Вы ненавидите Тома.

Les frères se haïssent entre eux.

Братья ненавидят друг друга.

Ils se haïssent du fond du cœur.

Они всем сердцем ненавидели друг друга.

Pourquoi les gens haïssent-ils autant Tom?

Почему люди так ненавидят Тома?

Tous les hommes se haïssent naturellement l'un l'autre.

Все люди по природе своей ненавидят друг друга.

Ils me haïssent car ils ne sont point moi !

Они меня ненавидят, потому что я не такая!

- Faites le bien à ceux qui vous haïssent.
- Faites du bien à ceux qui vous haïssent.
- Faites du bien à ceux qui vous détestent.

- Делай добро тем, кто тебя ненавидит.
- Делайте добро ненавидящим вас.
- Благотворите ненавидящим вас.
- Делайте добро тем, кто ненавидит вас.

- Je ne veux pas que les gens me haïssent.
- Je ne veux pas que les gens me détestent.

- Я не хочу, чтобы люди ненавидели меня.
- Я не хочу, чтобы люди меня ненавидели.

- Tous les membres du comité se haïssent l'un l'autre.
- Tous les membres du comité se détestent les uns les autres.

Все члены комитета ненавидят друг друга.