Translation of "Irlandais" in Russian

Thomas est irlandais.

Том — ирландец.

Parles-tu irlandais ?

- Ты говоришь по-ирландски?
- Вы говорите по-ирландски?

Je suis irlandais, mais je ne parle pas irlandais.

Я ирландец, но не говорю по-ирландски.

- Parles-tu irlandais ?
- Tu parles irlandais ?
- Tu parles l'irlandais ?

Ты говоришь по-ирландски?

Il est irlandais d'origine.

Он ирландец по происхождению.

Je ne suis pas irlandais.

Я не ирландец.

Dans le régiment irlandais de Dillon - une unité française composée principalement de Émigrés irlandais.

в ирландском полку Диллона - французском подразделении, состоящем в основном из Ирландские эмигранты.

- Je suis irlandais.
- Je suis irlandaise.

- Я ирландец.
- Я ирландка.

- Je parle irlandais.
- Je parle l'irlandais.

Я говорю по-ирландски.

Il excelle à imiter son accent irlandais.

Он прекрасно имитирует ирландский акцент.

L'Irlandaise, qui écrit en irlandais, est écrivain.

Ирландка, которая пишет по-ирландски, — писательница.

Le récit est donc le grand talent des Irlandais,

Дар повествования — одна из характерных особенностей ирландцев,

J'abandonne. Qu'ont en commun un prêtre irlandais et un sorcier africain ?

Сдаюсь. Что общего между ирландским священником и конголезским знахарем?

Par quelque étrange raison, je parle à mes chiens avec l'accent irlandais.

Я почему-то разговариваю со своими собаками с ирландским акцентом.