Translation of "Ironique" in Russian

- Ironique, non ?
- Ironique, n'est-ce pas ?

Иронично, да?

C'est plutôt ironique.

Это скорее ирония.

Et je sais que cela peut sembler ironique.

Возможно, это прозвучит иронично.

Bien sûr, tout cela était en grande partie ironique

Конечно, многое из этого было в шутку,

Enfin, il obtient quelque chose de correct dans sa forme, mais dont le fond est ironique.

Наконец, он получает нечто формально правильное, а по сути издевательство.

« Hippopotomonstrosesquipedaliophobia est un mot plutôt long, n'est-ce pas ? » « Oui, mais sais-tu ce que cela veut dire ? » « En fait, je ne sais pas. » « Cela signifie la peur des mots longs. » « C'est ironique. »

"Гиппопотомонстросесквипедалиофобия - довольно длинное слово, правда?" - "Да уж, а ты знаешь, что это значит?" - "Вообще-то, нет". - "Боязнь длинных слов". - "Смешно".