1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Russian
  4. Manquiez

Translation of "Manquiez" in Russian

0.002 sec.

Examples of using "Manquiez" in a sentence and their russian translations:

Vous manquiez à Tom.

- Том по вам скучал.
- Том скучал по вам.

Vous y parviendrez à temps, pour autant que vous ne manquiez pas le train.

Вы доберётесь туда вовремя, если только на поезд не опоздаете.

- Je ne voulais pas que tu manques ton bus.
- Je ne voulais pas que vous manquiez votre bus.
- Je ne voulais pas que tu manques ton car.
- Je ne voulais pas que vous manquiez votre car.

- Я не хотел, чтобы ты опоздал на свой автобус.
- Я не хотел, чтобы вы опоздали на свой автобус.

- Vous y parviendrez à temps, pour autant que vous ne manquiez pas le train.
- Tu y parviendras à temps, pour autant que tu ne loupes pas le train.

- Вы доберётесь туда вовремя, если только на поезд не опоздаете.
- Ты доберёшься туда вовремя, если только на поезд не опоздаешь.