Translation of "Panneau" in Russian

Je n'ai pas vu le panneau.

- Я не видел знака.
- Я не видела знака.

Que dit le panneau sur la porte ?

Что гласит табличка над дверью?

Tom n'a pas vu le panneau de stop.

Том не увидел знак "стоп".

J'ai dépassé un panneau annonçant un cul-de-sac.

Я проехал дорожный указатель с надписью «Тупик».

Le panneau indique, "Ne pas marcher sur la pelouse".

Надпись гласит: "По газону не ходить".

- Je n'arrive pas à croire que vous soyez tombé dans le panneau.
- Je n'arrive pas à croire que vous soyez tombée dans le panneau.
- Je n'arrive pas à croire que vous soyez tombés dans le panneau.
- Je n'arrive pas à croire que vous soyez tombées dans le panneau.
- Je n'arrive pas à croire que tu sois tombé dans le panneau.
- Je n'arrive pas à croire que tu sois tombée dans le panneau.

- Поверить не могу, что ты на это попался.
- Поверить не могу, что ты на это попалась.
- Поверить не могу, что вы на это попались.

Ce panneau indique : « Ne pas donner à manger aux animaux ! »

- Этот знак говорит: "Не кормите животных!"
- Этот знак сообщает: "Не кормите животных!"

Il est écrit sur le panneau : Haute tension ! Prudence ! Danger de mort !

На щите написано: Высокое напряжение! Внимание! Опасно для жизни!

Le nom des étudiants qui avaient échoué à l'examen était affiché sur le panneau d'affichage.

Фамилии студентов, не сдавших экзамен, были вывешены на доске объявлений.

panneau, boulon et bouton devait être aussi léger que possible, afin que l'engin puisse se soulever

панель, болт и кнопка должны были быть как можно более легкими, чтобы корабль мог подниматься

Un panneau STOP au Japon a trois côtés alors qu'aux États-Unis, les panneaux STOP en ont huit.

Знак "стоп" в Японии трёхсторонний, в то время как в США он восьмисторонний.

- Dieu envoya un signe.
- Dieu envoya un écriteau.
- Dieu envoya une pancarte.
- Dieu envoya un panneau.
- Dieu a envoyé un écriteau.
- Dieu a envoyé un signe.
- Dieu a envoyé une pancarte.

Бог подал знак.