Translation of "Réalises" in Russian

- Comment réalises-tu une boîte ?
- Comment confectionnez-vous une boîte ?

- Как сделать ящик?
- Как сделать коробку?

Un jour, tu te réveilles et tu réalises que tu es mort.

Однажды ты проснёшься и поймёшь, что умер.

- Est-ce que tu réalises ce que tu viens de dire ?
- Réalisez-vous ce que vous venez de dire ?

Ты соображаешь, что ты только что сказал?

« Tom ! Réalises-tu que ces phrases sont très égocentriques : Elles commencent ou finissent toujours par toi ! Voire les deux ! », reprocha-t-elle à Tom.

"Том! Ты понимаешь, что все эти предложения - сплошной эгоизм? Они постоянно начинаются или заканчиваются тобой! Или и то и другое!" - упрекала она Тома.