Translation of "Recevais" in Russian

Je recevais des cadeaux.

Я получал подарки.

Mais je recevais un peu contrats à six chiffres,

но я получаю некоторые шестизначные контракты,

Quand j'étais petit, je recevais une fessée si je faisais quelque chose de mal.

В детстве, если я что-то делал не так, то меня лупили по заднице.

- Quand j'étais enfant on me donnait la fessée si je faisais une bêtise.
- Petit, on me donnait la fessée lorsque je faisais quelque chose de mal.
- Enfant, j'étais fessé si je faisais quelque chose de mal.
- Enfant, j'étais fessée si je faisais quelque chose de mal.
- Quand j'étais petit, je recevais une fessée si je faisais quelque chose de mal.

Когда я был ребенком, меня шлепали, если я делал что-то не так.