Translation of "Relever" in Russian

Il faut se relever et combattre.

Надо встать и сражаться.

Je l'ai aidé à se relever.

Я помог ему подняться.

L'homme qui était tombé ne pouvait se relever.

Упавший человек не мог подняться.

Je me sens prêt à relever le défi.

Я чувствую, что готов принять вызов.

J'ai essayé de me relever, mais je suis retombé.

Я попытался подняться, но снова упал.

Je lui ai demandé de relever les chiffres du compteur.

Я попросил её медленно прочитать числа со счётчика.

Et mon pourquoi visait la finalité de pouvoir relever des défis

А причиной жить для меня стало соревнование,

La vieille femme est tombée et elle n'a pu pas se relever.

- Пожилая женщина упала и не смогла подняться.
- Пожилая женщина упала и не смогла встать.

Et s'est avérée particulièrement efficace pour relever les défis posés par une nouvelle ère de guerre européenne.

и доказала свою уникальную эффективность в решении проблем, связанных с новой эрой европейской войны.

Je vous conseille de relever vos cheveux afin que votre frange ne tombe pas sur votre front.

Я рекомендую вам подобрать волосы, чтобы чёлка не спадала на лоб.