Translation of "Tante" in Russian

- Ma tante est céramiste.
- Ma tante est potière.

Моя тётя - гончар.

Ma tante, c'est Tom.

Тётя, это Том.

Ma tante paraît jeune.

Моя тётя молодо выглядит.

Tante Wang, c'est moi.

Тётя Ванг, это я.

- Ma tante vit à New York.
- Ma tante habite à New York.

Моя тётя живёт в Нью-Йорке.

- Je dormirai chez ma tante.
- Je passerai la nuit chez ma tante.

Я переночую у тёти.

- Tante Marie, as-tu du chocolat ?
- Tante Marie as-tu du chocolat ?

Тётя Мэри, у тебя есть шоколад?

Elle ressemble à sa tante.

Она напоминает свою тетю.

Ma tante se sent malade.

Моя тётя плохо себя чувствует.

Je dormirai chez ma tante.

Я переночую у тёти.

Il reste chez sa tante.

Он остаётся у своей тёти.

Il ressemble à sa tante.

Он похож на свою тётю.

Il vit chez sa tante.

- Он живет в доме у тёти.
- Он живёт в тётином доме.

Ma tante avait trois enfants.

У моей тёти было трое детей.

Ma tante a trois enfants.

У моей тёти трое детей.

Ma tante est déjà là.

- Моя тётя уже здесь.
- Моя тётя уже пришла.

- J'ai une tante qui habite Osaka.
- J'ai une tante qui vit à Osaka.

- У меня есть тётя, которая живёт в Осаке.
- У меня есть тётя в Осаке.

Ma tante m'a donné un album.

Моя тётя дала мне альбом.

Il est resté chez sa tante.

Он остался у тёти.

Ma tante est morte vieille fille.

Моя тётя умерла старой девой.

Cet appartement appartient à ma tante.

Эта квартира принадлежит моей тёте.

Ma tante m'a offert des fleurs.

Тётя привезла мне цветов.

Ma tante vient à Tokyo demain.

- Моя тётя завтра приедет в Токио.
- Завтра моя тётя приезжает в Токио.

Tante Marie, as-tu du chocolat ?

Тётя Мэри, у тебя есть шоколад?

Ma tante me donna une fleur.

Моя тётя дала мне цветок.

- Akiko a une tante qui s'appelle Hana.
- Akiko a une tante du nom de Hana.

У Акико есть тётя по имени Хана.

- Il passa la nuit chez sa tante.
- Il a passé la nuit chez sa tante.

Он переночевал у своей тёти.

- J'ai une tante qui vit à Los Angeles.
- J'ai une tante qui habite à Los Angeles.

У меня есть тётя, живущая в Лос-Анджелесе.

Ma tante a vécu une vie réservée.

Моя тётя прожила счастливую жизнь.

J'ai un rapport spécial avec ma tante.

У меня особые отношения с тётей.

Ma tante parle le chinois et l'anglais.

Моя тётя говорит по-китайски и по-английски.

Aime-t-elle jouer à la tante ?

Она играет тётю?

Sa tante est toute seule à Londres.

Его тётя совсем одна в Лондоне.

J'ai hérité cet argent de ma tante.

- Я унаследовал эти деньги от тёти.
- Я получил эти деньги в наследство от тёти.

Je passerai la nuit chez ma tante.

Я переночую у тёти.

Ma tante a hérité de l'immense propriété.

Моя тётушка унаследовала огромное поместье.

Ma tante m'a envoyé un cadeau d'anniversaire.

Тётя прислала мне подарок на день рождения.

Elle a été élevée par sa tante.

- Её воспитала тётя.
- Она была воспитана тётей.
- Её вырастила тётя.

Hier, ma tante a retrouvé la vue.

- Вчера моя тётя вновь обрела зрение.
- Вчера моя тётя снова стала видеть.

Il parle à sa tante au téléphone.

- Он разговаривает по телефону со своей тётей.
- Он говорит с тётей по телефону.

J'ai une tante qui vit à Osaka.

- У меня есть тётя, которая живёт в Осаке.
- У меня есть тётя в Осаке.

Ma tante m'a donné un album photo.

Моя тётя дала мне фотоальбом.

J'ai une tante qui vit à Boston.

У меня есть тётя в Бостоне.

Ma tante m'aide quand j'ai besoin d'argent.

Моя тётя помогает мне, когда мне нужны деньги.

Sa tante vit toute seule à Londres.

Его тётя живёт в Лондоне совершенно одна.

Ma tante m'a donné un album CD.

Моя тётя подарила мне CD-альбом.

Tom rend souvent visite à sa tante.

- Том часто навещает свою тётю.
- Том часто навещает тётю.

Marie écrit à sa tante en Chine.

Мэри пишет своей тёте в Китай.

Il passa la nuit chez sa tante.

Он переночевал у своей тёти.

- Ma tante me traite comme si j'étais un enfant.
- Ma tante me traite comme si j'étais une enfant.

- Моя тётя обращается со мной так, как будто я ребёнок.
- Тётя обращается со мной так, будто я ребёнок.

J'ai passé les vacances d'été chez ma tante.

Я провёл летние каникулы у своей тёти.

Je vais rester à Kyôto avec ma tante.

Я останусь со своей тетей в Киото.

Ma tante est plus âgée que ma mère.

Моя тётя старше моей матери.

Ma tante est morte d'un cancer du poumon.

Моя тётя умерла от рака лёгких.

J'ai une tante qui vit à Los Angeles.

У меня тётя живёт в Лос-Анджелесе.

Il restait à la maison de sa tante.

- Он остался в доме тётушки.
- Он остался в доме свой тёти.

Ma tante m'a offert un livre à Noël.

- Моя тётя подарила мне на Рождество книгу.
- Тётя подарила мне на Рождество книгу.

La femme de mon oncle est ma tante.

Жена моего дяди - моя тётя.

Il a passé la nuit chez sa tante.

Он переночевал у своей тёти.

Mon oncle et ma tante vivent en France.

Мои дядя и тётя живут во Франции.

Cette poupée est un cadeau de ma tante.

Эта кукла - подарок моей тёти.

Elle a rendu visite à sa tante hier.

- Она навестила свою тётю вчера.
- Она вчера навещала свою тётю.

Tom a une tante qui est en prison.

- У Тома есть тётя, которая сейчас в тюрьме.
- У Тома тётя в тюрьме.
- У Тома есть тётя, которая сидит в тюрьме.