Translation of "Bruits" in Spanish

* Bruits de vent *

* Ruidos del viento *

* Bruits de forage *

* Ruidos de taladro *

Comment tu fais ces bruits ? »

"¿Cómo haces esos sonidos?"

Qu'est-ce que sont ces bruits ?

¿Qué son esos ruidos?

- J'entendis des bruits étranges provenant de sa chambre.
- J'entendis des bruits étranges en provenance de sa chambre.
- J'ai entendu des bruits étranges provenant de sa chambre.
- J'ai entendu des bruits étranges en provenance de sa chambre.

Oí extraños ruidos venir de su habitación.

Voir et être vu. * Bruits de moteur *

Ver y ser visto. * Ruidos de motor *

Si tu entends des bruits de sabots, ne cherche pas de zèbres.

Si oyes ruido de cascos, no busques cebras.

Je mis mes doigts dans mes oreilles pour éviter ces bruits terribles.

Me metí los dedos en las orejas para tapar esos ruidos terribles.

Je pense qu'ils remarquent ces bruits, ces lumières, la télé à travers la fenêtre, ils sont attentifs à ces choses.

Creo que nota esos pequeños ruidos, ve las luces, la TV en la ventana, le pone atención a esas cosas.

Bayard dit qu'il n'avait pas peur des fantômes, mais quand il entendit des bruits en provenance du premier étage supposé vide, il se carapata sans tarder.

- En el instante en que oímos un ruido en el segundo piso, Takashi, que decía que no le temía a las apariciones, perdió el control y salió corriendo.
- Takeshi dijo que no le tenía miedo a los fantasmas, pero cuando escuchó sonidos viniendo del –supuestamente vacío– segundo piso, se fue apresuradamente.