Translation of "Découpé" in Spanish

- J'ai découpé l'article de ce magazine.
- J'ai découpé l'article du magazine.

Recorté el artículo de la revista.

J'ai découpé l'article de ce magazine.

Recorté el artículo de la revista.

Il a découpé une annonce dans le journal.

Él recortó el anuncio del periódico.

- Et il s'est levé, alors il a probablement été découpé

- Y se puso de pie, por lo probablemente se cortó

Il sera amené sur un gibet pour être à moitié pendu et puis on le descendra et le découpera devant ses propres yeux, et ses entrailles seront extraites et brûlées tandis qu'il regardera et puis sa tête sera tranchée et il sera découpé en morceaux. C'est la sentence.

Él será puesto en una cerca para ser medio colgado, luego será bajado y cortado en rodajas ante su propia cara, y entonces sus entrañas serán sacadas y quemadas mientras que él observa, y luego su cabeza será decapitada y él será cortado en pedazitos. Esa es la sentencia.