Translation of "Détachées" in Spanish

Mes livres ne sont pas des livres, mais des feuilles détachées et tombées presque au hasard sur la route de ma vie.

Mis libros no son libros, sino hojas separadas que han caído casi al azar en la ruta de mi vida.