Translation of "Digérés" in Spanish

Certains livres doivent être goûtés, d'autres avalés et quelques-uns mâchés et digérés.

Algunos libros hay que degustarlos, otros tragarlos y algunos masticarlos y digerirlos.

À la manière des fats, il larde ses phrases de mots anglais mal digérés. Une sorte de dandy raté, auquel il manquerait la classe.

En el estilo de la gente engreída, él condimenta sus frases con palabras inglesas mal digeridas. Una especie de dandy fracasado, sin clase.