Translation of "Emplois" in Spanish

De nombreux emplois ou projets

de muchos trabajos o proyectos

Impossible de former des emplois

No se pudieron entrenar trabajos

Ils investissent dans les emplois verts

Están invirtiendo en empleos verdes

Générera des revenus et des emplois,

generará ingresos y empleo,

Je crois qu'à l'avenir, les emplois

Creo que los empleos del futuro

Et j'ai perdu chacun de mes emplois.

y perdí cada uno de mis trabajos.

L'investissement du gouvernement créera de nombreux emplois.

La inversión del gobierno creará muchos empleos.

Le tourisme génère de nombreux emplois nouveaux.

El turismo creó muchos nuevos puestos de trabajo.

La concurrence est féroce pour les emplois disponibles.

La competencia por los puestos de trabajo disponibles es feroz.

Tandis que l'IA va remplacer les emplois routiniers,

Mientras que las IAs se hacen cargo de los trabajos rutinarios,

Vous pourriez demander combien de tels emplois existent,

Seguro preguntarán cuántos trabajos de esos existen,

Le premier est que ces emplois étroitement définis

El primero, es que estos empleos tan específicos

Chaque personne embauchée chez nous générera 10 emplois locaux.

Por cada persona que contratemos crearemos otros 10 trabajos locales.

Et ils ont créé 1,3 million de nouveaux emplois.

y 1.3 millones de nuevos empleos creados.

Et même des emplois comme la télévente, le service client

áreas como las televentas, atención al cliente,

On peut imaginer la diversité des emplois concernés dans le monde

Imaginen todas las categorías laborales a las que podría extenderse en el mundo,

- Les employés aux doigts collants ne vont pas garder leurs emplois très longtemps.
- Les employés qui fauchent ne vont pas garder leurs emplois très longtemps.

Los oficinistas de manos largas no mantendrán sus puestos por mucho tiempo.

À l'âge de 21 ans, j'avais eu plus de 40 emplois différents.

A los 21 años, había tenido más de 40 trabajos.

Ainsi je me suis affirmé transgenre et j'ai perdu tous mes emplois.

Así que me declaré transgénero y perdí todos mis trabajos.

En l'espace de sept jours, j'ai perdu jusqu'au dernier de mes emplois

En siete días, perdí todos mis trabajos,

On sacrifie tant de choses pour tout ça : usines, communautés et emplois.

Y mucho se ha sacrificado por ellos... fábricas, comunidades, trabajos.

Je pense que la clé pour nous éviter un futur sans emplois,

Creo que la clave para evitar un futuro sin empleos

N'oubliez pas que les emplois sont difficiles à trouver de nos jours.

No olvidéis que los empleos son difíciles de encontrar en nuestros tiempos.

J'avais l'habitude de classer pour des termes comme des emplois de technologie,

Solía ​​clasificar para términos como trabajos de tecnología,

Ceci est notre chance de répondre à cet appel. Ceci est notre instant. C'est le moment, de donner des emplois à nos gens et d'ouvrir les portes de l'opportunité à nos enfants ; pour restaurer la prospérité et entretenir la cause de la paix ; pour reconquérir le rêve américain et réaffirmer cette vérité fondamentale, que, de beaucoup, nous sommes un ; que tant que nous respirons, nous avons l'espoir. Et là où nous faisons face au scepticisme et aux doutes et à ceux qui nous disent que nous ne pouvons pas, nous allons répondre avec cette conviction intemporelle qui résume notre esprit : Oui,

Esta es nuestra oportunidad de responder a ese llamamiento. Este es nuestro momento. Estos son nuestros tiempos, para dar empleo a nuestro pueblo y abrir las puertas de la oportunidad para nuestros pequeños; para restaurar la prosperidad y fomentar la causa de la paz; para recuperar el sueño americano y reafirmar esa verdad fundamental, que, de muchos, somos uno; que mientras respiremos tenemos esperanza. Y donde nos encontramos con escepticismo y dudas y aquellos que nos dicen que no podemos,