Translation of "Fantaisie" in Spanish

C'était un PDF de fantaisie.

Fue un PDF elegante.

Certains ont beaucoup plus besoin de fantaisie dans leurs rapports sexuels,

algunos tenemos necesidades más intensas en torno a innovar sexualmente,

Bien sûr, c'est le chariot du berger. - C'est de la fantaisie.

Por supuesto, ese es el carro del pastor. - Eso es elegante.

Les mathématiciens sont des poètes, sauf qu'ils doivent démontrer ce que leur fantaisie crée.

Los matemáticos son poetas, sólo que tienen que demostrar lo que su imaginación crea.

Ne pouvez-vous faire la part de la fantaisie et celle de la réalité ?

- ¿No puedes diferenciar entre fantasía y realidad?
- ¿No puedes separar la fantasía de la realidad?

Donc, encore une fois, nous avons un mélange de faits et de fantaisie dans l'histoire, et il vous suffit d'essayer de

Entonces, una vez más, tenemos una mezcla de hechos y fantasía en la historia, y solo tienes que intentar

- Le concept de Dieu est une fantaisie créée afin d'atténuer notre ignorance à propos de notre propre existence.
- Le concept de Dieu est une fiction créée afin d'atténuer l'ignorance quant à notre propre existence.

El concepto de Dios es una fantasía creada para aliviar el desconocimiento sobre nuestra propia existencia.