Translation of "Ivrogne" in Spanish

C'est un ivrogne.

Él es un borracho.

Un ivrogne m'a dévalisé.

Un borracho me robó.

On ne peut raisonner avec un ivrogne.

No se puede razonar con un borracho.

Peter est un ivrogne, d'où son nez rouge.

Pedro es un borracho, de ahí su nariz colorada.

On dirait que c'est un ivrogne qui conduit !

- Parece que el que está conduciendo es un borracho.
- Parece que que el chófer está ebrio.

Je ne veux simplement pas être mariée à un ivrogne.

Sólo no me quiero casar con un borracho.

- C'était un vrai poivrot.
- C'était un vrai soiffard.
- C'était un vrai ivrogne.

Era un verdadero borracho.

- C'était un vrai poivrot.
- C'était un vrai soiffard.
- C'était un vrai ivrogne.
- C'était un véritable pochard.

Él era un borracho de verdad.

- Une jeune femme à l'air affable prit le misérable ivrogne par la main et le tira à l'intérieur, fermant la porte avant qu'il ait le temps de prendre conscience de ce qui s'était passé.
- Une jeune femme à l'allure affable prit le misérable ivrogne par la main et l'entraîna, fermant la porte avant qu'il n'ait eu le temps de réaliser ce qui s'était passé.

Una joven de aspecto afable tomó al miserable borracho de la mano y tiró de él para dentro, cerrando la puerta antes de que le diera tiempo a darse cuenta de lo que había pasado.

Une jeune femme à l'air affable prit le misérable ivrogne par la main et le tira à l'intérieur, fermant la porte avant qu'il ait le temps de prendre conscience de ce qui s'était passé.

Una joven de aspecto afable tomó al miserable borracho de la mano y tiró de él para dentro, cerrando la puerta antes de que le diera tiempo a darse cuenta de lo que había pasado.