Translation of "L'étrange" in Spanish

L'étrange jouait à côté ici

el extraño estaba jugando al lado de aquí

Je jetai l'étrange paquet sur la table.

Arrojé el paquete extraño sobre la mesa.

Les employés étaient intrigués par l'étrange comportement de leur patron.

Los empleados estaban intrigados por el extraño comportamiento de su jefe.

Des détectives privés ont été embauchés pour examiner l'étrange affaire.

Se contrataron detectives privados para investigar el caso extraño.

Les membres nous racontèrent l'étrange expérience, chacun à leur tour.

En turnos, los miembros nos contaron sobre la experiencia extraña.

Dans ses dernières œuvres, elle laisse osciller l'étrange comme un pendule grotesque, de l'humour à la convivialité et vice-versa.

En sus últimos trabajos, ella deja que el misterio se columpie como un grotesco péndulo, desde lo cómico hasta la comodidad hogareña y vuelta al comienzo.