Translation of "Opposants" in Spanish

Et ses opposants se sont manifestés ...

y sus oponentes se presentaron con...

Sur les opposants réels ou supposés de Nixon. »

contra los adversarios de Nixon, reales o sospechados".

Bien sûr, mes opposants politiques me riaient au nez.

Por supuesto, los oponentes políticos se rieron de mí.

Les opposants aux négociations sont les ennemis de la paix.

Los que se oponen a las negociaciones son los enemigos de la paz.

Les gouvernements tyranniques mettent fréquemment leurs opposants politiques en prison.

Los gobiernos tiranos frecuentemente mandan a prisión a sus oponentes políticos.

C'est dans ce contexte que les opposants à la vaccination 33

Ese es el contexto en el que los opositores a la vacunación '33

Il y avait en effet des opposants anti-vaccination dans les rangs de la direction nazie.

De hecho, había opositores anti-vacunación en las filas de la dirección nazi.

Les opposants déclarent que les cultures génétiquement modifiées peuvent polliniser de manière croisée et endommager les autres cultures.

Los opositores dicen que las cosechas genéticamente modificadas pueden polinizar y dañar otras cosechas.

Une élection russe est une élection dans laquelle le parti au pouvoir : choisit les candidats et les partis ayant droit de se présenter, a seul accès aux médias, a seul droit à des meetings et des manifestations de support, fait bastonner et incarcérer les opposants qui protestent et fait saturer les médias sociaux par des robots pour noyer toute contestation.

- Las elecciones rusas son unas elecciones en las que el partido en poder: elige a los candidatos y los partidos con derecho a presentarse, es el único con acceso a los medios de comunicación, el único con derecho a reuniones y manifestaciones de apoyo, da palizas y encarcela a los que se oponen y protestan y hace saturar los medios sociales con virus para ahogar cualquier polémica.
- Una elección rusa es una elección en la cual el partido en el poder: escoje a los candidatos y los partidos que tienen derecho de presentarse, es el único que puede acceder a los medios de comunicación, es el único con derecho a reuniones y manifestaciones de apoyo, hace que apaleen y arresten a los opositores que protesten y satura los medios sociales con bots para ahogar cualquier posible disputa.