Translation of "Paire" in Spanish

Quelle paire d'imbéciles !

- ¡Qué par de tarados!
- ¡Qué par de imbéciles!

J'achetai une paire de bottes.

Compré un par de botas.

J'ai une paire de chaussures.

Tengo un par de zapatos.

J'ai acheté une paire de chaussures.

Compré un par de zapatos.

Elle acheta une paire de bottes.

Ella compró un par de botas.

C'est une belle paire de jambes.

Ese es un buen par de piernas.

Cette paire de lunettes est magnifique.

Estas gafas son geniales.

Je veux une paire de gants.

Quiero un par de guantes.

J'achète toujours mes chaussettes par paire.

Siempre compro mis calcetines por pares.

Je voudrais une paire de chaussures.

Quisiera un par de zapatos.

C'est une autre paire de chaussures.

Este es otro par de zapatos.

C'est une autre paire de manches.

Eso es harina de otro costal.

C'est ma paire de chaussures préférée.

Éste es mi par de zapatos favorito.

- Elle l'attaqua avec une paire de ciseaux.
- Elle l'a attaqué avec une paire de ciseaux.

- Ella le atacó con unas tijeras.
- Ella lo atacó con unas tijeras.

Les divergences apparaissent sur la 23e paire,

Las diferencias surgen en el par 23,

Il acheta une nouvelle paire de gants.

Él compró un par de guantes nuevos.

Il a acheté une paire de chaussures.

Él compró un par de zapatos.

J'ai besoin d'une nouvelle paire de chaussures.

- Necesito un par de zapatos nuevos.
- Necesito un nuevo par de zapatos.

J'ai une paire de chaussettes toute neuve.

Tengo un nuevo par de calcetines.

- J'ai besoin de ciseaux.
- Il me faut une paire de ciseaux.
- J'ai besoin d'une paire de ciseaux.

Necesito unas tijeras.

Mon oncle m'a donné une paire de chaussures.

Mi tío me dio un par de zapatos.

Il a acheté une nouvelle paire de chaussures.

Ha comprado un par de zapatos nuevos.

Je me suis acheté une paire de chaussures.

Me he comprado un par de zapatos.

Je viens d'acheter une nouvelle paire de chaussures.

Acabo de comprar un par de zapatos nuevos.

Elle me donna une belle paire de chaussures.

Ella me dio un bonito par de zapatos.

Je me suis acheté une paire de gants.

- Me he comprado un par de guantes.
- Compré un par de guantes.

Tom a eu une nouvelle paire de lunettes.

Tom obtuvo unos lentes nuevos.

Elle l'a attaqué avec une paire de ciseaux.

Ella lo atacó con unas tijeras.

Je dois m'acheter une nouvelle paire de skis.

Tengo que comprar un nuevo par de esquís.

J'ai besoin d'une bonne paire de lunettes de soleil.

Necesito un buen par de gafas de sol.

Je veux acheter une paire de chaussures de ski.

Yo quiero comprar un par de botas de esquiar.

- Qui se ressemble s'assemble.
- Les deux font la paire.

Cada oveja con su pareja.

Il y a une paire de ciseaux sur le bureau.

Hay unas tijeras sobre el escritorio.

J'ai besoin d'une paire de ciseaux pour couper ce papier.

Necesito unas tijeras para cortar este papel.

Tout ce que j'ai trouvé, c'est une paire de ciseaux.

Lo único que encontré fueron un par de tijeras.

- Il choisit une paire de chaussettes pour aller avec son costume.
- Il a choisi une paire de chaussettes qui allait avec son costume.

Él escogió un par de calcetines que fuesen con su traje.

Drôle. Qui a le temps. A cause d'une paire de chaussures.

Gracioso. Quién tiene tiempo. Por un par de zapatos.

Il choisit une paire de chaussettes pour aller avec son costume.

Él escogió un par de calcetines que fuesen con su traje.

- Je pense qu'il est temps que je trouve une nouvelle paire de lunettes.
- Je pense qu'il est temps pour moi d'acquérir une nouvelle paire de lunettes.

Creo que es hora de que consiga un nuevo par de anteojos.

Ces personnes sont toutes des hommes et ont toutes une paire XY.

aquellos individuos son hombres y son XY.

- J'ai besoin d'une nouvelle paire de chaussures.
- J'ai besoin de nouvelles chaussures.

Necesito un par de zapatos nuevos.

Je pense que tu devrais t'acheter une nouvelle paire de bottes d'alpinisme.

Creo que debes comprarte un nuevo par de botas de alpinismo.

Ma mère m'a donné une paire de gants qu'elle a fait elle-même.

Mi madre me dio un par de guantes hechos por ella misma.

Qui chez la femme se présente comme une paire de chromosomes X bien assortis.

que en las mujeres es un par bellamente empatado de cromosomas X,

Je pense que tu as besoin d'acheter une nouvelle paire de chaussures de marche.

Creo que debes comprarte un nuevo par de botas de alpinismo.

Lorsque je me suis réveillé ce matin, j'ai baillé, me suis étiré, j'ai frotté le sommeil de mes yeux et j'ai enfilé une paire de pantoufles.

Hoy cuando me desperté, bostecé, me estiré, me quité las legañas de los ojos y me puse las zapatillas de estar en casa.