Translation of "Quoique" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "Quoique" in a sentence and their spanish translations:

Quoique puisse dire la science fiction.

Y a pesar de lo que diga la ciencia ficción,

Quoique tu fasses, n'oublie pas ça.

Hagas lo que hagas, no olvides esto.

La victoire est possible, quoique peu probable.

- La victoria es posible, aunque poco probable.
- La victoria es posible pero improbable.

A partir de là, quoique je dise, je suis mal.

Se que, da igual lo que diga, tengo un problema,

Quoique je fasse, elle dit que je peux faire mieux.

- Cualquier cosa que hago, ella dice que puedo hacerlo mejor.
- Haga lo que haga, dice que puedo hacerlo mejor.

Mais ça ne voulait pas dire qu'il me devait quoique ce soit -

Pero solo porque no estaba bien, no significaba que me debía algo,

Je ne sais pas pourquoi les palindromes me fascinent tellement, quoique je ne sois pas palindromiste.

No sé por qué los palíndromos me fascinan tanto, aunque yo no sea un palindromista.

La solitude est à l'esprit ce que la diète est au corps, mortelle lorsqu'elle est trop longue, quoique nécessaire.

La soledad es para el alma lo mismo que la dieta es al cuerpo: mortal cuando es demasiado larga, aunque necesaria.