Translation of "Réunie" in Spanish

Toute la famille est réunie.

Toda la familia está reunida.

La famille est à nouveau réunie.

Todos juntos de nuevo.

Il savait plus que toute l'école réunie.

Él sabía más que toda la escuela junta.

Alors la fois suivante où la classe s'est réunie,

Entonces, en la clase siguiente,

Pour qu'une langue compte de nombreuses phrases sur Tatoeba, il faut que soit de nombreux locuteurs de cette langue y créent quelques phrases, soit que peu de locuteurs en créent beaucoup. Pour la plupart des langues, aucune de ces deux conditions n'est réunie.

Para que una lengua tenga muchas oraciones en Tatoeba, hace falta que o muchos hablantes de esta lengua creen algunas oraciones o que pocos hablantes creen muchas. Para la mayor parte de las lenguas, no se cumple ninguna de estas dos condiciones.