Translation of "Rendis" in Spanish

Je lui rendis visite en Allemagne.

La visité en Alemania.

- Je me rendis sur le lieu des faits.
- Je me rendis sur le lieu du crime.

Fui a la escena del crimen.

Je lui rendis visite le dimanche matin.

La visité el domingo en la mañana.

Je me rendis sur le lieu du crime.

Fui a la escena del crimen.

Je me rendis avec hâte où il se trouvait.

Yo fui directamente a donde él.

Je me rendis à l'aéroport à la rencontre de mon père.

Fui al aeropuerto a encontrarme con mi padre.

Après être rentré à la maison je me rendis directement au lit.

En cuanto volví a casa me fui directamente a la cama.

- Je lui rendis visite en Allemagne.
- Je lui ai rendu visite en Allemagne.

La visité en Alemania.

Vu que je n'avais pas vu Martha depuis plusieurs mois, je lui rendis visite hier.

Como no había visto a Marta desde hace unos meses, fui ayer a su casa a visitarla.

Ce n'est qu'après avoir quitté l'école que je me rendis compte de l'importance des études.

No fue sino hasta que me retiré del colegio que me di cuenta de la importancia de estudiar.

- Je suis allé me coucher tôt, car j'étais fatigué.
- Je suis allée me coucher tôt, car j'étais fatiguée.
- Je me rendis tôt au lit car j'étais fatiguée.
- Je me rendis tôt au lit car j'étais fatigué.

- Fui para la cama temprano porque estaba cansado.
- Me fui a la cama pronto porque estaba cansado.

Ce ne fut pas avant que Lucy ne me quitte que je me rendis compte d'à quel point je l'aimais.

No fue sino hasta que Lucy me dejó que me di cuenta de cuanto la amaba.

- Après être rentré à la maison je me rendis directement au lit.
- Dès que je suis rentré à la maison, je suis allé directement au lit.

En cuanto volví a casa me fui directamente a la cama.

- Je marchai jusqu'à l'école.
- J'ai marché jusqu'à l'école.
- Je suis allé à pied à l'école.
- J'allai à pied à l'école.
- Je me rendis à pied à l'école.
- Je me suis rendu à pied à l'école.

Fui andando a la escuela.