Translation of "Repoussée" in Spanish

Avant d'être repoussée à son tour par des hussards autrichiens.

Antes de ser rechazada por húsares austriacos.

Le monde ne m'a pas repoussée ; il m'a au contraire attirée vers lui.

El mundo no me alejó, me acercó.