Translation of "Retira" in Spanish

- Il retira son manteau.
- Il retira son pardessus.

Él se quitó su abrigo.

Elle retira son manteau.

Ella se quitó el abrigo.

Il retira quelques pièces.

Él sacó unas monedas.

Il retira ses lunettes.

- Él se quitó las gafas.
- Él se sacó los anteojos.

Il retira son chapeau.

Él se quitó el sombrero.

Tom retira son chapeau.

Tom se quitó el sombrero.

Il retira sa chemise.

Él se quitó la camisa.

- Il retira son manteau.
- Il retira son pardessus.
- Il enleva son manteau.

Él se quitó su abrigo.

Le chirurgien retira l'appendice du patient.

El cirujano le quitó el apéndice a su paciente.

Elle retira les papiers du bureau.

Ella quitó los documentos del escritorio.

Il retira ce qu'il avait dit d'elle.

Ha retirado lo que dijo de ella.

Il retira son manteau parce qu'il faisait chaud.

Él se quitó el abrigo porque hacía calor.

Elle retira ses vieilles chaussures et passa les nouvelles.

- Ella se sacó los zapatos viejos y se puso los nuevos.
- Ella se quitó sus viejos zapatos y se puso los nuevos.

- Il retira son chapeau.
- Il a retiré son chapeau.

Él se quitó el sombrero.

- Il retira ses lunettes.
- Il a retiré ses lunettes.

- Él se quitó las gafas.
- Él se sacó los anteojos.

Le lendemain matin, Bernadotte retira ses hommes sans ordre et ,

A la mañana siguiente, Bernadotte hizo retroceder a sus hombres sin órdenes,

Craignant une contre-attaque turque, il se retira à Constantinople.

Temerosos de un contra-ataque turco, se retiró a Constantinopla

Par égard pour sa santé, il se retira dans un endroit plus chaud.

Se mudó a un lugar más cálido por consideración a su salud.

Moreau était exilé; Macdonald fut placé sous surveillance policière et se retira dans sa

Moreau fue exiliado; Macdonald fue puesto bajo vigilancia policial y se retiró a su

- Il retira sa chemise.
- Il a ôté sa chemise.
- Il a retiré sa chemise.

Él se quitó la camisa.

Tom retira les draps du lit et les mit à la machine à laver.

Tom sacó las sábanas de la cama y las puso en el lavarropas.

- Tom ôta son pardessus.
- Tom quitta son paletot.
- Tom enleva son manteau.
- Thomas retira son manteau.

Tom se quitó el abrigo.

Mais se retira de la vie publique en 1830, après le renversement de la monarchie des Bourbons.

pero se retiró de la vida pública en 1830, tras el derrocamiento de la monarquía borbónica.

- Elle a retiré son anneau et le lui a jeté.
- Elle retira son anneau et le lui jeta.

Ella se quitó su anillo y se lo arrojó.

Mais Soult marcha vers le nord avec 20 000 hommes, capturant Badajoz… mais se retira en recevant la nouvelle

sin embargo Soult marchó hacia el norte con 20.000 hombres, capturando Badajoz… pero se retiró al recibir noticias

- Il tomba la chemise.
- Il retira sa chemise.
- Il a ôté sa chemise.
- Il a retiré sa chemise.
- Il a tombé la chemise.

Él se quitó la camisa.