Translation of "Surpoids" in Spanish

J'étais en surpoids.

Tenía sobrepeso.

70% sont en surpoids.

El 70 % de nosotros tiene sobrepeso.

Il est en surpoids.

Tiene sobrepeso.

Je ne suis pas en surpoids.

No tengo sobrepeso.

- Il est en surpoids.
- Il est gros.

Tiene sobrepeso.

L'automobile est une machine qui transforme l'essence en surpoids.

Un coche es una máquina que convierte gasolina en sobrepeso.

À peu près 65% des Américains sont en surpoids, ce qui n'est pas bon pour leur santé.

Aproximadamente el 65% de los adultos estadounidenses tienen sobrepeso, lo cual no es bueno para su salud.

Une chose que tu devrais savoir à mon sujet, c'est que je suis un peu en surpoids.

Algo que deberías saber sobre mí es que estoy un poquito excedido de peso.

Une personne dont l'indice de masse corporelle se situe entre vingt-cinq et vingt-neuf est considérée en surpoids.

Se considera que una persona con un IMC de 25 a 29 padece sobrepeso.

Les catégories IMC (en sous-poids, en surpoids ou obèse) de la grille de correspondance type ne conviennent pas aux athlètes, aux enfants, aux personnes âgées et aux personnes atteintes d'incapacité.

Las categorías del IMC (por debajo del peso normal, sobrepeso o obeso) de la tabla de lectura general no son apropiadas para atletas, niños, ancianos y enfermos.

- Ma sœur est maigre et moi je suis replet.
- Ma sœur est mince, mais je suis un peu en surpoids.
- Ma sœur est mince, mais je suis un peu gros.
- Ma sœur est mince, mais je suis un peu grosse.

Mi hermana es delgada, pero yo soy gordita.