Translation of "Chant" in Turkish

Un vrai concours de chant.

Atışıyorlar.

Je suis bon en chant.

Ben şarkı söylemede iyiyim.

C'est un vieux chant écossais.

Bu eski bir İskoç şarkısı.

- Quel est votre chant de Noël préféré ?
- Quel est ton chant de Noël préféré ?

- Favori Noel şarkın nedir?
- En sevdiğiniz Noel şarkısı nedir?

Le chant est son point fort.

Şarkı söyleme onun güçlü noktasıdır.

Mais j'avais aussi un hobby : le chant.

Öte yandan bir hobim vardı: Şarkı söylemek.

Hier, j'ai écouté un très beau chant.

Dün ben çok güzel bir şarkı dinledim.

Tu devrais prendre des cours de chant.

Şan dersleri almalısın.

Le chant des clients du bar : « Moktor, Moktor ! »

mekandaki herkesin "Moktor!Moktor!" diyen sesi.

Le chant de cet oiseau est très mélodieux.

Şu kuşun cıvıltısı çok melodik.

- Je suis bon en chant.
- Je chante bien.

- Ben şarkı söylemede iyiyim.
- Güzel şarkı söyleyebilirim.

Le chant de cet oiseau est très joli.

Bu kuşun ötüşü çok güzel.

L'enfant a reçu des leçons de piano et de chant.

Çocuk piyano ve şan dersleri aldı.

Elle n'est pas seulement bonne en course; elle est aussi bonne en chant.

O sadece koşmakta iyi değildir, ayrıca şarkı söylemekte de iyidir.

Un oiseau est reconnu à son chant, et un homme à ce qu'il dit.

Bir kuş ötmesiyle ve bir insan konuşma tarzıyla tanınır.

Ta voix est plus douce pour moi que le chant même des jeunes oiseaux.

Senin sesin benim için genç kuşların cıvıldamalarından bile daha tatlıdır.

- Je n'aime pas cette chanson.
- Je n'apprécie pas cette chanson.
- Je n'aime pas ce chant.

- Ben bu şarkıyı beğenmiyorum.
- Bu şarkıdan hoşlanmıyorum.

- Quelle est votre chanson de Noël préférée ?
- Quelle est ta chanson de Noël préférée ?
- Quel est ton chant de Noël préféré ?

Favori Noel şarkın nedir?

Le chant est un divertissement honnête, agréable, mais il faut éviter avec soin de chanter ou d'écouter avec plaisir des chansons obscènes.

Şarkı söylemek dürüst ve zevk veren bir eğlence, ama insan müstehcen şarkılar söylememeye veya dinlememeye dikkat etmeli.