Translation of "Décrit" in Turkish

Décrit la peinture plus correctement

aslında eseri, sadece ''Şömineden çıkan

Ce mot le décrit parfaitement.

O kelime onu mükemmel şekilde açıklıyor.

Tom m'a décrit comme gros.

Tom bana şişman dedi.

Je lui ai décrit l'accident.

Ona kazayı açıkladım.

Il a décrit sa propre expérience.

O, kendi deneyimini tanımladı.

Elle l'a décrit comme étant beau.

O, onu yakışıklı olarak tanımladı.

Tom a décrit l'incident en détail.

Tom olayı detaylı olarak anlattı.

Il a décrit l'accident en détail.

O, kazayı ayrıntılı olarak açıkladı.

Ceci est l'événement décrit dans le Coran

Bu Kuran'da anlatılan olay

Il a décrit le vol en détail.

O, uçuşu ayrıntılı olarak anlattı.

J'ai déjà décrit l'expérience de Philadelphie en privé

Philadelphia deneyini zaten özel olarak anlatmıştım

Il a décrit l'accident en détail à la police.

O, kazayı polise detaylı bir şekilde anlattı.

Désordonné et maladroit. Napoléon l'a même décrit comme une «putain de brute».

ve garipti. Napolyon onu "lanet olası bir hayvan" olarak bile tanımladı.

Ce goût est si mauvais, qu'il ne peut être décrit par des mots.

O kadar kötü bir tat ki kelimelerle tarif edilemez

- Tom a décrit le problème en détail.
- Tom décrivit le problème en détail.

Tom sorunu ayrıntılarıyla tarif etti.

Pays soit assurée. Il l'a décrit dans ce qui suit: Il appartient au nouveau

sağlanana kadar varlığının devam edeceğini söylüyor

Que le vice-président Mike Pence a décrit au peuple américain de cette façon:

yardım tasarısını, Amerikalılara bu şekilde tarif etmesinin nedenidir:

Nations Unies a décrit l'accord libyen qui a été conclu à Genève après cinq jours

süren yoğun görüşmelerden ve taraflar arasında yıllarca süren çatışmalardan

- Il décrivit exactement ce qui s'était produit.
- Il a décrit exactement ce qui s'était produit.

O, ne olduğunu tam olarak açıkladı.

Abadi est allé et est venu à sa place, Adel Abdul Mahdi, qui est décrit comme très

Abadi gitti ve yerine geldi , Çin'in dostu İran'a çok

D'accord, il y a donc eu une décapitation en masse comme décrit dans la saga, et en plus plusieurs

Tamam, yani destanda anlatıldığı gibi kitlesel bir kafa kesimi vardı

Gouvernement d'accord national, et il s'est retiré en raison de ce qu'il décrit comme le manquement du Parlement à ses

için olduğu gibi , bir süredir de ondan çekildi.

Les commentateurs ont décrit le son des vuvuzelas comme « épuisant » et « satanique » et l'ont comparé avec « un troupeau d'éléphants en furie », « un amas assourdissant de sauterelles », « une chèvre allant à l'abattoir », « une gigantesque ruche remplie d'abeilles en furie », et à un « canard drogué aux amphétamines ».

Maç spikerleri vuvuzelaların seslerini "rahatsız edici" ve "şeytani" gibi çeşitli şekillerde tarif ettiler ve onu "gürültücü fillerin izdihamı", "sağır eden çekirge sürüsü", "katliam yolundaki bir keçi", "çok kızgın arılarla dolu büyük bir kovan" ve "hızlı ördek"'e benzettiler.