Translation of "Gentil" in Turkish

- C'est très gentil.
- C'est vraiment gentil.

Bu çok güzel.

Gentil mouton !

İyi koyun.

Sois gentil.

Nazik ol.

Il est gentil.

O naziktir.

Quel gentil garçon !

O ne nazik bir çocuk!

C'est très gentil.

Gerçekten naziksiniz.

Ce serait gentil.

O, güzel olurdu.

Tom est gentil.

Tom hoş.

- Tu es très gentil, Tom.
- Vous êtes très gentil, Tom.

Tom, çok kibarsın.

- C'est très gentil de ta part.
- C'est très gentil de votre part.
- C'est très gentil à vous.

Çok tatlısın.

Tom est très gentil.

Tom çok naziktir.

Il a l'air gentil.

O kibar görünüyor.

C'est un gentil garçon.

O kibar bir çocuk.

- C'est mignon.
- C'est gentil.

Bu tatlı.

- C'est gentil.
- C'est sucré.

Bu tatlı.

Il est très gentil.

- O çok kibardır.
- O çok nazik.
- Çok kibardır.
- Çok ince.

- C'était sympa.
- C'était gentil.

O güzeldi.

Vous n'êtes pas gentil.

Sen kibar değilsin.

Sois gentil avec elle.

Ona karşı nazik ol.

- C'est très gentil de ta part.
- C'est très gentil de votre part.
- C'est fort gentil de votre part.

Çok naziksiniz.

- Sois gentil avec elle.
- Sois gentille avec elle.
- Sois gentil avec elle !

Ona nazik davranın.

- Vous semblez être un homme gentil.
- Tu sembles être un homme gentil.

Kibar bir adam gibi görünüyorsun.

- Sois gentil !
- Sois gentille !
- Soyez gentil !
- Soyez gentille !
- Soyez gentils !
- Soyez gentilles !

- Kibar ol.
- Nazik ol.

- C'était gentil à vous de m'aider.
- C'était gentil à toi de m'aider.

Bana yardım etmen incelikti.

- C'est si gentil de ta part.
- C'est si gentil de votre part.

Çok tatlısın.

Cet homme gentil et empathique

Bu nazik ve anlayışlı adam

C'était gentil de ta part.

Çok hoştun.

Le vieillard est très gentil.

Yaşlı adam çok nazik.

Mon père est très gentil.

Babam çok iyidir.

Tu es vraiment trop gentil.

Sen gerçekten çok kibarsın.

Vous êtes très gentil aujourd'hui.

O bugün çok nazik.

C'est gentil de votre part.

O senin tatlılığın.

Est-il gentil avec toi ?

O size karşı nazik midir?

Il est gentil avec elle.

Ona karşı kibardır.

Sois gentil avec les autres !

Lütfen diğerlerine karşı nazik olun.

Tom était gentil avec Marie.

Tom Mary'ye karşı kibardı.

Tu es un gentil garçon.

Sen güzel bir çocuksun.

Tu es un enfant gentil.

Sen iyi kalpli bir çocuksun.

Il est gentil avec moi.

O bana karşı nazik.

Soit gentil avec elle, Bill.

Ona karşı nazik ol, Bill.

Mon médecin est très gentil.

Doktorum çok kibardır.

Sois gentil avec les enfants.

Çocuklara iyi davran.

- Il n'est pas gentil avec elle.
- Il n'est pas gentil à son égard.

O, ona karşı nazik değil.

- C'est gentil à vous de dire cela.
- C'est gentil à toi de le dire.
- C'est gentil à vous de le dire.

Bunu demeniz çok kibar.

- Sois gentil avec les autres !
- Soyez aimable avec autrui !
- Sois gentil avec les autres.

Diğerlerine karşı nazik ol.

Il est aimant, gentil, sensible, encourageant.

İyidir, kibardır, hassastır ve korumacıdır,

Il semble être quelqu'un de gentil.

O, kibar bir insan gibi görünüyor.

Il est très gentil avec moi.

O bana karşı çok nazik.

Il est gentil avec les enfants.

O, çocuklara karşı naziktir.

Vous semblez être quelqu'un de gentil.

Nazik bir kişi gibi görünüyorsun.

C'est gentil de me l'avoir proposé.

Teklifin hoştu.

Tom est toujours gentil avec moi.

Tom bana her zaman nazik davranır.

Tom est gentil, intelligent, et beau.

Tom tatlı, akıllı ve yakışıklıdır.

- Tu es gentil.
- Tu es gentille.

Sen naziksin.

- Je serai gentil.
- Je serai gentille.

İyi olacağım.

- C'est vraiment gentil.
- C'est trop sympa.

Bu gerçekten güzel.

Je pensais que Tom était gentil.

Tom'un nazik olduğunu sandım.

Tom est très gentil avec nous.

Tom bize karşı çok nazik.

Tom semble être quelqu'un de gentil.

Tom nazik bir insan gibi görünüyor.

- « C'est très gentil de votre part », répondit Willie.
- « C'est très gentil de ta part », répondit Willie.

"Çok kibarsın" diye Willie yanıtladı.

Il était très gentil avec les humains.

İnsanlara karşı kibar ve sıcakkanlıydı,

C'est gentil à vous de dire cela.

Öyle söylediğiniz için naziksiniz.

Il est gentil avec tout le monde.

O herkese karşı naziktir.

Il était aussi gentil avec les animaux.

O, ayrıca hayvanlara karşı naziktir.

Il est toujours gentil envers les animaux.

O her zaman hayvanlara karşı naziktir.

Il a été très gentil avec eux.

O, onlara karşı çok nazikti.

C'est gentil de votre part de venir.

Geldiğin için naziksin.

C'est gentil à toi de le dire.

Bunu söylemen çok kibar.

Pourquoi est-il si gentil avec moi ?

Neden o bana çok güzel davranıyor?

C'est gentil de ta part de m'aider.

Bana yardım ettiğiniz için naziksiniz.

C'était gentil de votre part de venir.

Gelmen güzeldi.

C'était gentil de ta part de venir.

Buraya kadar gelmeniz hoştu.

Tom était très gentil avec n'importe qui.

Tom herkese çok nazikti.

Pourquoi es-tu si gentil avec moi?

Bana karşı neden çok kibarsın?

- Sois gentil envers les aînées.
- Soyez respectueux envers les personnes âgées.
- Soyez gentil envers les personnes âgées.

Yaşlı insanlara karşı nazik olun.

Il fut assez gentil pour l'emmener au magasin.

O, onu mağazaya götürecek kadar nazikti.

Il m'a demandé d'être gentil envers les autres.

O başkalarına karşı nazik olmamı söyledi.

Il fut assez gentil pour me laisser l'emprunter.

- O, bunu ödünç almama izin verecek kadar kibardı.
- Nezaket gösterip onu ödünç almama izin verdi.

- Tom a l'air gentil.
- Tom a l'air sympa.

Tom hoş görünüyor.

Je trouvais difficile d'être gentil envers les autres.

Başkalarına karşı samimi davranmayı zor bulurdum.

Tu as toujours été si gentil avec moi.

Sen her zaman bana karşı çok iyiydin.

- N'est-ce pas gentil ?
- N'est-ce pas sympa ?

Güzel değil mi?

Pour l'amour de Dieu, sois gentil avec lui.

Allah aşkına, ona karşı nazik ol.

Tu es à la fois mignon et gentil.

Sen hem sevimlisin hem de güzelsin.

C'est très gentil de ta part de m'aider.

Bana yardım ettiğin için çok naziksin.

- Ce n'était pas sympa.
- Ce n'était pas gentil.

O güzel değildi.

Tom était suffisamment gentil pour tenir ma valise.

Tom valizimi taşımak için yeterince nazikti.