Translation of "Graves" in Turkish

graves sécheresses graves, des vagues de chaleur dévastatrices et de violentes tempêtes

dereceden altı dereceye bir artışa yol açacaktır . Nedeniyle küresel ısınmaya gezegenin

Ce sont de graves problèmes.

Bunlar ciddi zorluklar.

Nos problèmes financiers sont graves.

Finansal sorunlarımız ciddi.

Cela pourrait avoir de graves conséquences en chirurgie.

Bunun ameliyatlar için ciddi sonuçları olabilirdi.

Quarante-huit patients atteints de maladies coronaires modérées ou graves

Orta veya şiddetli koroner hastalığı olan 48 hastaya

La solitude et l'isolement ont de graves conséquences sur la santé.

Yalnızlık ve tecritin içe işleyen sağlık etkileri var.

Son soutien vocal à la Révolution française lui causa de graves

Fransız Devrimi'ne verdiği ses desteği onu derin bir belaya

À cette époque, notre pays était confronté à de graves problèmes économiques.

O zaman, ülkemiz ciddi ekonomik zorluklarla karşı karşıya kalmıştır.

L'accroissement de la population a donné lieu à de graves problèmes sociaux.

Nüfus artışı, ciddi sosyal sorunlara yol açmıştır.

Les femmes n'ont-elles pas des problèmes plus graves à travers le monde ? »

Tüm dünyada kadınlar daha önemli sorunlarla ilgilenmiyorlar mı?" dedi.

Grâce à des grondements basse fréquence, parfois graves au point d'être inaudibles pour les humains,

Düşük frekanslı gürlemelerle... ...ki bazısı o kadar düşüktür ki insanlar duyamaz...

Environ un tiers de ces maladies est curable, mais les autres peuvent être graves, voire mortelles.

Bu hastalıkların yaklaşık üçte biri tedavi edilebilir fakat diğerleri ciddi, hatta ölümcül olabilir.

- Malgré leurs blessures sévères, ils étaient tous de bonne humeur.
- Malgré leurs blessures graves, ils étaient tous de bonne humeur.

Ciddi yaralarına rağmen onların hepsi iyi ruh hali içindeydi.

- Tom est dans le pétrin.
- Tom a de gros problèmes.
- Tom est dans un sale pétrin.
- Tom a de graves ennuis.

- Tom'un başı büyük belada.
- Tom'un başı büyük dertte.