Translation of "L'envers" in Turkish

- Tu portes ton chandail à l'envers.
- Tu portes ton pull à l'envers.
- Ton pull est à l'envers.
- Ton chandail est à l'envers.

Kazağını ters giyiyorsun.

- Ton livre est à l'envers.
- Votre livre est à l'envers.

Kitabın baş aşağı.

- Ta chemise est à l'envers.
- Votre chemise est à l'envers.

Gömleğin ters yüz olmuş.

- Ton chapeau est à l'envers.
- Votre chapeau est à l'envers.

Arka tarafta şapkan var.

Récite l'alphabet à l'envers.

Alfabeyi tersten oku.

- Ne le tenez pas à l'envers.
- Ne le tiens pas à l'envers.

Onu ters tutma.

- Ton T-shirt est à l'envers.
- Votre T-shirt est à l'envers.

Tişörtünü ters giymişsin.

Ta chemise est à l'envers.

Gömleğini ters giyiyorsun.

Ton chandail est à l'envers.

Kazağını ters giymişsin.

C'est le monde à l'envers !

Dünya tersine dönmüş!

Elle a accroché l'image à l'envers.

O, resmi baş aşağı astı.

Il portait ses chaussettes à l'envers.

O, çoraplarını ters giydi.

Il mit le pull à l'envers.

O kazağını ters yüz giydi.

Tu portes ton pull à l'envers.

Kazağını ters giyiyorsun.

Il avait mis sa chemise à l'envers.

O, gömleğini ters giydi.

Prononce l'alphabet à l'envers, s'il te plaît.

Lütfen alfabeyi geriye doğru söyle.

Ken a mis sa chemise à l'envers.

Ken gömleğini ters giymişti.

Tu as mis ton chapeau à l'envers.

- Şapkanı geriye doğru koydun.
- Şapkanı ters taktın.

Dis l'alphabet à l'envers, je te prie !

Lütfen alfabeyi tersten söyle.

J'ai mis mes gants à l'envers, par erreur.

Eldivenlerimi yanlışlıkla ters giydim.

Il porte une de ses chaussettes à l'envers.

- Çoraplarından birini ters giydi.
- Çorabının tekini ters giymişti.

Le garçon prétendait savoir lire, mais il tenait son livre à l'envers.

Çocuk okumayı beceriyormuş gibi yapıyordu, ama kitabı baş aşağı tutuyordu.

En France, il ne faut pas poser le pain à l'envers sur la table.

Fransa'da ekmeği masanın üstüne ters çevrilmiş koymamak gerekir.

Les élèves rirent dans leur barbe en voyant que le professeur avait mis son pull à l'envers.

Öğrenciler öğretmenin kazağını ters giydiğini gördüklerinde alçak sesle güldüler.