Translation of "Semestre" in Turkish

Elle travaille dur, ce semestre.

Bu dönem çok çalışıyor.

J'étudierai le français au prochain semestre.

Gelecek dönem Fransızca öğreneceğim.

J'ai encore le livre du semestre dernier.

Geçen yarıyıldan hâlâ kitabım var.

- Ce semestre, j'ai collé deux de mes étudiants pour plagiat.
- Ce semestre, j'ai recalé deux étudiants pour plagiat.

Bu sömestr iki öğrenciyi intihalden dolayı bıraktım.

Certains étudiants ne reviendront pas le prochain semestre.

Bazı öğrenciler gelecek sömestr geri gelmeyecekler.

Leurs problèmes financiers ont commencé au deuxième semestre.

Onların mali sorunları, yılın ikinci yarısında başladı.

Combien d'argent dépenses-tu en manuels chaque semestre ?

Bir dönemde, okul kitaplarına ne kadar para harcıyorsun?

Je viens de recevoir mes manuels pour ce semestre.

Ben az önce bu dönemin ders kitaplarımı aldım.

Pour les aider à finir le semestre ou l'année sans hésiter.

dönemlerini veya yıllarını aksatmadan bitirmelerine yardımcı olmak için.

Tes notes étaient bien en bas de la moyenne ce semestre.

Bu dönem notların ortalamanın oldukça altında.

Même si j'ai révisé pour mon premier examen de milieu de semestre --

İlk vizeme çalışsam da