Translation of "Daten" in Arabic

Daten und Wissen,

ألا وهي البيانات والمعرفة...

Versucht, wichtige Daten und Daten nicht falsch zu behandeln

يتطلع لتجنب سوء التعامل مع التواريخ والبيانات الهامة

Die Daten über die Wirkung

لذا، النقاط المرجعية

Sie durchforsteten die gesammelten Daten,

وقامو بغربلة جميع البيانات التي جمعوها

Kann Ihre persönlichen Daten stehlen

يمكن أن يسرق بياناتك الشخصية

Sehen Sie sich die Daten an.

لذا دعوني أريكم البيانات.

Die Daten werden laufend weiter analysiert,

لذلك، تحليل البيانات جارٍ الآن،

Und hier bekommen wir schlechte Daten.

ولهذا الحد، نحصل على بيانات خاطئة.

Wir haben alle unsere Daten gesammelt

قمنا بجمع جميع بياناتنا

Basierend auf all den verfügbaren Daten,

استناداً إلى جميع البيانات المتاحة،

Zum einen die von uns auferlegten Daten

من جهة ، البيانات التي فرضناها

Die von der Wissenschaft offenbarten Daten sind

البيانات التي كشف عنها العلم

Und wir sammeln seit 25 Jahren Daten,

ولقد قمنا بتجميع البيانات لمدة 25 سنة الآن

Um Macht und Zweck der Daten zu verstehen,

لفهم القوة والغرض من البيانات،

Und wie wenig Daten die wichtigen Entscheidungen berücksichtigen.

ومدى ضحالة البيانات التي تستخدم في اتخاذ القرارات الحاسمة.

Weil die Daten mir zeigen, dass ich nachdenke

لأن البيانات تظهر لي ما يجعلني أفكر

Wir können es nur anhand vorheriger Daten erraten

يمكننا تخمينها فقط بناءً على البيانات السابقة

In einer Studie verfolgten wir historische Daten zurück

في دراسة واحدة، عدنا إلى البيانات التاريخية،

Aber das ist, was uns die Daten sagen.

لكن هذا ما أخبرتنا به البيانات.

Dass die wichtigsten und informativsten Daten, die wir sammeln,

بأن البيانات الأكثر أهمية والأوفر معلوماتيا التي نجمعها

Daten über die Meere sind in jeder Hinsicht knapp.

بيانات المحيطات تعتبر نادرة بكل المقاييس.

Und die Daten sind für Wissenschaftler extrem wichtig geworden.

وأصبحت لهذه البيانات قيمة لاتصدق عند العلماء،

Nach diesen Daten ist die Apokalypse jetzt sehr nahe.

وفقًا لهذه البيانات ، فإن نهاية العالم قريبة جدًا الآن.

Die Daten, die die einfache Kuh als Zerstörer des Planeten beschuldigen,

النقاط المرجعية التي تطعن في البقرة باعتبارها المدمرة للكوكب،

Um dort in-situ-Daten zu sammeln, braucht man große Schiffe,

ولتجميع بيانات الموقع، تحتاج إلى سفينة كبيرة،

Sobald man die akustischen Daten, die von den Drohnen gesammelt wurden,

فبمجرد تثبيت البيانات الصوتية المجمعة بواسطة المراكب المسيرة،

Wenn wir ihm viele Bilder und Videos und Daten anderer Sensoren

أو إذا عرضنا عليها الكثير من الصور ومقاطع الفيديو وبيانات المستشعر

Wenn Sie sich bei Facebook registrieren, werden Ihre Daten an Geheimdienste übermittelt.

إذا سجلت في الفيس بوك، فسترسل معلوماتك لوكالات الاستخبارات.

Auf der anderen Seite Theorien, in denen flache Weltisten die Daten der NASA widerlegen

من ناحية أخرى ، النظريات التي دحض فيها العالم المسطح بيانات nasa

Wie wäre es mit den wissenschaftlichen Daten, die das Gehirn ein wenig verbrennen werden?

ماذا عن البيانات العلمية التي ستحرق العقول قليلاً؟

Derzeit erlaubt unsere Technologie dies nicht, daher müssen wir die Daten von NAS korrekt akzeptieren.

في الوقت الحالي ، لا تسمح تقنيتنا بذلك ، لذا يتعين علينا قبول بيانات وكالة ناسا بشكل صحيح.

Surfshark protokolliert Ihre Daten oder Suchvorgänge nicht und stellt sicher, dass dies auch niemand anderes tut.

لا يقوم Surfshark بتسجيل بياناتك أو عمليات البحث الخاصة بك ، ويتأكد من عدم قيام أي شخص آخر بذلك.

In den von der Nasa geteilten Daten ist zu sehen, dass die Form der Erde geoit ist

في البيانات التي تقاسمتها وكالة ناسا ، يُرى أن شكل الأرض جغرافي

Aber es wäre doch schade, all diese Sätze zu sammeln, um sie dann nur für uns zu behalten. Denn es gibt so viel, was man damit machen kann. Darum ist Tatoeba offen. Unser Quellcode ist offen. Unsere Daten sind offen.

لكن كما تعلمون، سيكون من الحزين أن نجمع كل هذه الجمل، ونبقيها لأنفسنا، لأن هناك الكثير من الأمور التي نستطيع عملها بهذه الجمل. لذا، فإن تتويبا مفتوح. شفرة برنامجنا المصدرية مفتوحة، وبياناتنا كذلك.