Translation of "Entwicklung" in Arabic

Diese Entwicklung zu sehen:

‫لرؤية ذلك التطور،‬

Aber die Entwicklung von komplexem Leben

لكن ربما تحتاج الحياة المتطورة المعقدة

Also begann ich eine neue Entwicklung,

‫لذا، بدأت العمل على مشروع جديد كليًا‬

Hier zeigt das Virus hier seine Entwicklung

هنا يظهر الفيروس تطوره هنا

Eine dritte Hürde ist die Entwicklung technologischer Zivilisation.

تطور الحضارة التقنية هو العائق الثالث.

Da die Technologie selbst die Hürde für die Entwicklung

لأن التكنولوجيا ذاتها، تشكل عائقًا

Die NASA hat jahrelange Pionierarbeit in Forschung und Entwicklung geleistet.

شرعت ناسا في سنوات من البحث والتطوير الرائدة.

Und 1968, nach sieben Jahren intensiver Forschung und Entwicklung, hatte die NASA drei

وفي عام 1968 ، بعد سبع سنوات من البحث والتطوير المكثف ، قامت ناسا بنقل ثلاثة

Selbst nach 5 Jahren Entwicklung und Erprobung war es immer noch voller Mängel.

حتى بعد 5 سنوات من التطوير والاختبار ، كانت لا تزال مليئة بالعيوب.

. Von Braun hatte die Entwicklung der tödlichen V2-Rakete von Nazi-Deutschland im Zweiten

كان فون براون قد قاد تطوير صاروخ ألمانيا النازي القاتل V2 خلال

Wir wollen die Einzigartigkeit aller Sprachen festhalten. Und auch deren Entwicklung im Lauf der Zeit festhalten.

نريد رؤية كل ما هو فريد في اللغات. ونريد كذلك أن نرى تطور اللغات خلال الزمن.

Jeder hat als Mitglied der Gesellschaft das Recht auf soziale Sicherheit und Anspruch darauf, durch innerstaatliche Maßnahmen und internationale Zusammenarbeit sowie unter Berücksichtigung der Organisation und der Mittel jedes Staates in den Genuss der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Rechte zu gelangen, die für seine Würde und die freie Entwicklung seiner Persönlichkeit unentbehrlich sind.

لكل شخص بصفته عضوا في المجتمع الحق في الضمانة الاجمتماعية وفي أن تحقق بوساطة المجهود القومي والتعاون الدولي وبما يتفق ونظم كل دولة ومواردها الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والتربوية التي لا غنى عنها لكرامته وللنمو الحر لشخصيته.