Translation of "Maschinen" in Arabic

Brücken und hydraulische Maschinen

الجسور والآلات الهيدروليكية

Computer sind komplizierte Maschinen.

الحواسيب آلات معقدة.

Angeschlossen an Maschinen, an denen sein Leben hing.

موصولاً بالأجهزة التي تراقب إمكانيّة بقائه على قيد الحياة.

Wir könnten große Maschinen bauen, sogenannte künstliche Bäume,

يمكننا نصب آليات ضخمة أو ما يسمى بالأشجار الاصطناعية،

Vielleicht werden Maschinen eines Tages denken können, aber sie werden nie lachen können.

قد تستطيع الآلات التفكير يوما ما, لكنهم لن يتمكنو من الضحك ابداً

Das eigentliche Problem ist nicht herauszufinden, ob Maschinen denken, sondern ob die Menschen es tun.

ليست مشكلةً حقيقيّةً إن كانت الآلات تفكر أو لا تفكر، بل إن كان الناس يفكرون.