Examples of using "Versuchten" in a sentence and their chinese translations:
Wir versuchten ihn aufzuhalten.
我们试过阻止他了。
Wir versuchten, ihm gut zuzureden.
我们试着劝了他。
Europäer versuchten, den Stamm zu zivilisieren.
欧洲人试着去教化部落的人
Sie versuchten, die feindliche Linie zu durchbrechen.
他们试图冲破敌军线路。
- Wir haben versucht, ihn zu überzeugen. - Wir versuchten, ihm gut zuzureden.
我们试着劝了他。
- Wir haben versucht, einen Kompromiss mit ihnen zu schließen. - Wir versuchten, mit ihnen übereinzukommen.
我們試著和他們妥協。
Er und seine Frau versuchten ihre Probleme zu bewältigen, waren dazu aber nicht in der Lage.
他和他的妻子試圖解決他們的問題，但沒有辦法。
Die gegnerischen Spieler bildeten im Strafraum eine Verteidigungslinie und versuchten, Messi davon abzuhalten, aufs Tor zu schießen.
对方球员在禁区内组成一道防线，试图阻截梅西的射门。
- Wir haben angestrebt, mit ihnen zu einem Vergleich zu kommen. - Wir haben angestrebt, uns mit ihnen zu einigen. - Wir versuchten, mit ihnen übereinzukommen.
我們試著和他們妥協。
- Der Frosch und ich wechselten uns mit dem Raten, was das geheime Rezept sei, ab. - Der Frosch und ich versuchten abwechselnd zu erraten, was denn das Geheimrezept war.