Translation of "Gerecht" in Dutch

Handle gerecht!

Doe eerlijk!

- Findest du das gerecht?
- Findet ihr das gerecht?
- Finden Sie das gerecht?

Vind je dit eerlijk?

Das klingt gerecht.

- Dat klinkt eerlijk.
- Dat klinkt rechtvaardig.
- Dat klinkt fair.

Ich bin gerecht.

Ik ben eerlijk.

Findet ihr das gerecht?

Vind je dit eerlijk?

Findest du das gerecht?

Vind je dit eerlijk?

Das Leben ist nicht gerecht.

- Het leven is oneerlijk.
- Het leven is niet eerlijk.

- Das Leben ist nicht gerecht.
- Das Leben ist nicht fair.

- Het leven is oneerlijk.
- Het leven is niet eerlijk.

- Das ist nicht fair.
- Das ist ungerecht.
- Das ist nicht gerecht.

Dat is oneerlijk.

- Tu das, was richtig ist!
- Mach das Richtige!
- Mach das, was gerecht ist.

Doe het juiste.

Nichts auf der Welt ist so gerecht verteilt wie der Verstand: Jeder meint, er besitze genug davon.

Niets op de wereld is zo eerlijk verdeeld als het verstand: ieder meent dat hij er genoeg van bezit.

- Das Leben ist nicht gerecht.
- Das Leben ist nicht fair.
- Das Leben ist unfair.
- Das Leben ist ungerecht.

Het leven is oneerlijk.

Darf man sich wundern, dass Geschöpfe, die der Gesetze bedürfen, um gerecht zu sein, auch fähig sind, sie zu verletzen?

Mogen we ons afvragen of wezens die wetten nodig hebben om rechtvaardig te zijn, ook in staat zijn ze te overtreden?