Translation of "Abgeordneten" in English

Die Abgeordneten stimmten fünfundneunzig Mal erfolglos ab.

The delegates voted ninety-five times without success.

Als der Skandal ans Licht kam, waren die Unterstützer des Abgeordneten entrüstet.

When the scandal broke, the Congressman's constituents were seething.

Das englische Volk wähnt, es wäre frei, doch ist es im großen Irrtum. Es ist nur während der Wahl der Abgeordneten des Parlamentes frei. Sobald diese gewählt sind, wird das Volk zu Sklaven: es ist nichts.

The English people believes itself to be free; it is gravely mistaken; it is free only during the election of the members of Parliament; as soon as they are elected, the people become slaves; they are nothing.