Translation of "Erdenjahre" in English

Ceres braucht für eine Sonnenumrundung etwa 4,6 Erdenjahre.

It takes approximately 4.6 Earth years for Ceres to make one revolution around the Sun.

Für eine Umrundung der Sonne braucht Eris 557 Erdenjahre.

It takes 557 Earth years for Eris to make one orbit around the Sun.

Für eine Umrundung der Sonne braucht Haumea 285 Erdenjahre.

It takes 285 Earth years for Haumea to make one trip around the Sun.

Für eine Umkreisung der Sonne benötigt Makemake 310 Erdenjahre.

It takes 310 Earth years for Makemake to make one orbit around the Sun.

Tatsächlich bevölkerte eine Anzahl ihrer Vorfahren einen Kontinent auf dem Planeten Erde vor ungefähr zweihundertfünfzigtausend eurer Erdenjahre.

In fact, a group of their ancestors peopled a continent on the planet Earth about 250 000 of your Earth years ago.

Der Pluto hat eine sehr ungewöhnliche Bahn: alle 248 Erdenjahre dringt er ins Innere der Neptunbahn ein und bleibt dort für 20 Jahre. Während dieser 20 Jahre ist er der Sonne näher als der Neptun.

Pluto has a very unusual orbit. Once every 248 Earth years, Pluto swings inside the orbit of Neptune. It stays there for twenty years. During those twenty years, Pluto is closer to the Sun than Neptune.