Translation of "Erträglich" in English

Schwestern und Schokolade machen das Leben erträglich.

Sisters and chocolate make life bearable.

Und das scheint das Leben nicht nur erträglich zu machen,

And that just seems to make life not just livable,

In Küstennähe bleibt es durch den Wind vom Meer selbst an heißen Tagen erträglich kühl.

Near the coast, onshore breezes keep even hot days tolerably cool.

Man muss sich an zwei Dinge gewöhnen, um das Leben erträglich zu finden: an schlechtes Wetter und an die Ungerechtigkeit der Menschen.

You have to get used to two things to make life bearable: bad weather and the injustice of people.