Translation of "Etage" in English

Neunte Etage.

Ninth floor.

Auf welcher Etage wohnst du?

- What floor do you live on?
- Which floor do you live on?

In welcher Etage sind wir?

What floor are we on?

In welcher Etage wohnt er?

Which floor does he live on?

Auf welcher Etage wohnen Sie?

What floor do you live on?

Ich wohne auf dieser Etage.

I live on this floor.

Es ist in der achten Etage.

It's on the eighth floor.

Wir sind auf der richtigen Etage.

We're on the right floor.

In welcher Etage ist mein Zimmer?

- Which floor is my room on?
- What floor is my room on?

In der wievielten Etage wohnt er?

Which floor does he live on?

Ich bin in der achten Etage.

I'm on the eighth floor.

Tom wohnt eine Etage unter mir.

- Tom lives downstairs.
- Tom lives one floor below me.

Wir wohnten in der fünften Etage.

- We lived on the fifth floor.
- We used to live on the fifth floor.
- We were living on the fifth floor.

Nehmen Sie den Aufzug zur fünften Etage.

Take the elevator to the fifth floor.

Herrenartikel werden in der zweiten Etage verkauft.

Men's things are on sale upstairs.

Der Aufzug fährt in die letzte Etage.

- The lift goes up to the top floor.
- The lift's going up to the top floor.

Mein Freund wohnt in der dritten Etage.

My friend lives on the third floor.

Auf der ganzen Etage ist Teppichboden verlegt.

- The whole floor is laid with fitted carpet.
- The entire floor is carpeted.

In der obersten Etage gibt es ein Restaurant.

There is a restaurant on the top floor.

Die Herrentoilette befindet sich in der zweiten Etage.

- The men's room is on the second floor.
- The Gents is on the first floor.

Mein Zimmer ist Nummer vierzehn auf der dritten Etage.

My room is number fourteen on the third floor.

- In welchem Stockwerk wohnen Sie?
- Auf welcher Etage wohnen Sie?

- What floor do you live on?
- Which floor do you live on?

Gibt es auf dieser Etage ein Restaurant oder eine Bar?

Is there a restaurant or bar on this floor?

- Wir leben im sechsten Stock.
- Wir leben in der sechsten Etage.

We live on the sixth floor.

Wie viele Zimmer gibt es bei Ihnen auf der zweiten Etage?

How many rooms are there on the second floor of your house?

Sie machte die Tür zu und ging in die erste Etage.

She closed the door and went up to the first floor.

- In welchem Stockwerk wohnst du?
- In welchem Stockwerk wohnt ihr?
- Auf welcher Etage wohnst du?
- Auf welcher Etage wohnen Sie?
- In welchem Stock wohnt ihr?

- What floor do you live on?
- Which floor do you live on?

- Die Bücherei ist in der vierten Etage.
- Die Bücherei ist im vierten Stock.

The library is on the 4th floor.

Auf der zweiten Etage befinden sich zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine große Terrasse.

On the second floor are two bedrooms, a bathroom and a large terrace.

- Die Herrentoilette befindet sich im ersten Stock.
- Die Herrentoilette befindet sich in der zweiten Etage.

The men's room is on the second floor.

- Dieser Aufzug fährt bis in den zehnten Stock.
- Dieser Aufzug fährt bis in die zehnte Etage.

This elevator will take you up to the tenth floor.

- Nehmen Sie den Lift bis zur neunten Etage.
- Nehmen Sie den Lift bis zum neunten Stockwerk.

Take the lift up to the ninth floor.

Kommen Sie unverzüglich in die dritte Etage. Aber bitte nicht in diesem Aufzug. Er ist defekt.

Come straight up to the third floor, but please, not in that lift – it's faulty.

- „Wo ist meine Klasse?“ — „Die ist im zweiten Stock.“
- „Wo ist mein Klassenzimmer?‟ - „In der dritten Etage.‟

"Where is my classroom?" "It's on the third floor."

- Ich fuhr mit dem Fahrstuhl in den dritten Stock.
- Ich fuhr mit dem Aufzug in die dritte Etage.

I took the lift to the third floor.

- Ich fuhr mit dem Fahrstuhl in die 5. Etage.
- Ich bin mit dem Lift in den 5. Stock gefahren.

I went up to the 5th floor in an elevator.

- Ich bin im achten Stock.
- Ich bin im achten Stockwerk.
- Ich bin in der achten Etage.
- Ich bin im siebten Stock.

I'm on the eighth floor.

- Sie machte die Tür zu und ging in die erste Etage.
- Sie schloss die Tür und ging in den ersten Stock.

She closed the door and went to the first floor.

Bayard sagt, er fürchte sich nicht vor Gespenstern, aber als er Geräusche hörte, aus der ersten Etage, die angeblich leer war, verduftete er sich schnellstens.

Takashi said he wasn't afraid of ghosts, but when he heard some sounds from the supposedly empty second floor, he quickly scrambled away.

- In welchem Stockwerk wohnst du?
- In welchem Stockwerk wohnen Sie?
- In welchem Stockwerk wohnt ihr?
- Auf welcher Etage wohnen Sie?
- In welchem Stock wohnt ihr?

- What floor do you live on?
- Which floor do you live on?