Translation of "Fahrkarte" in English

Ihre Fahrkarte, bitte.

Your ticket, please.

Hier ist meine Fahrkarte.

- Here is my ticket.
- Here's my ticket.

Vergiss deine Fahrkarte nicht.

Don't forget your ticket.

Vergiss die Fahrkarte nicht!

Don't forget the ticket.

Was kostet die Fahrkarte?

How much is the ticket?

Wo ist meine Fahrkarte?

- Where is my ticket?
- Where's my ticket?

Ich habe keine Fahrkarte.

I don't have a ticket.

- Sie hat ihm eine Fahrkarte gekauft.
- Sie kaufte ihm eine Fahrkarte.

She bought him a ticket.

- Diese Fahrkarte ist drei Tage lang gültig.
- Diese Fahrkarte ist drei Tage gültig.
- Die Fahrkarte bleibt drei Tage gültig.

- The ticket holds good for three days.
- This ticket is good for three days.
- This ticket is valid for three days.
- The ticket is good for three days.

Ich kaufe kurz eine Fahrkarte.

I'm just going to run down to buy some tickets.

Sie hat die Fahrkarte nicht.

- You don't have the ticket.
- He doesn't have the ticket.
- She doesn't have the ticket.

Er hat die Fahrkarte nicht.

He doesn't have the ticket.

Eine Fahrkarte kostet fünfhundert Yen.

One ticket costs five hundred yen.

Vergessen Sie die Fahrkarte nicht.

Don't forget the ticket.

Die Fahrkarte kostet hundert Euro.

The ticket costs 100 euros.

- Diese Fahrkarte ist drei Tage lang gültig.
- Diese Fahrkarte ist drei Tage gültig.

This ticket is good for three days.

Die Fahrkarte bleibt drei Tage gültig.

- The ticket holds good for three days.
- The ticket is good for three days.

- Ihre Fahrkarte, bitte.
- Ihren Fahrschein, bitte.

Your ticket, please.

Bis wann ist die Fahrkarte gültig?

How long is the ticket good for?

Hast du die Fahrkarte schon gekauft?

Have you bought a ticket yet?

Diese Fahrkarte ist drei Tage gültig.

This ticket is valid for three days.

Was kostet eine Fahrkarte erster Klasse?

How much does a first class ticket cost?

Diese Fahrkarte ist zwei Wochen gültig.

This ticket is good for two weeks.

Sie hat ihm eine Fahrkarte gekauft.

She bought him a ticket.

Tom zerriss die Fahrkarte in Stücke.

Tom tore the ticket to bits.

Kann man im Bus eine Fahrkarte bekommen?

Can I buy a ticket on the bus?

Ich hätte gerne eine Fahrkarte nach Boston.

I'd like a ticket to Boston.

Kann man die Fahrkarte im Zug lösen?

Are you able to buy a ticket after boarding the train?

Wie viel kostet eine Fahrkarte nach Segovia?

How much is a ticket to Segovia?

Diese Fahrkarte ist drei Tage lang gültig.

- The ticket holds good for three days.
- This ticket is good for three days.

Ich habe die Fahrkarte für Tom bezahlt.

I paid for Tom's ticket.

Die Fahrkarte können Sie im Zug nachlösen.

You can purchase a ticket from the conductor.

Tom hat eine Fahrkarte bis Bukarest gekauft.

Tom bought a ticket to Bucharest.

Diese Fahrkarte ist drei Monate lang gültig.

This ticket is valid for three months.

Er hat eine Fahrkarte nach Paris gekauft.

He bought a ticket for Paris.

Ich habe meine Fahrkarte noch nicht bezahlt.

I haven't paid for my ticket yet.

Wie viel kostet eine Fahrkarte nach Tokiponastadt?

How much is a ticket to Tokiponatown?

Eine Fahrkarte, ohne Rückfahrt, nach Boston bitte.

A one-way ticket to Boston, please.

- Wenn du eine Fahrkarte möchtest, hebe bitte die Hand.
- Wer eine Fahrkarte möchte, hebe bitte die Hand.

If you want a ticket, please raise your hand.

- Ich habe kein Ticket.
- Ich habe keine Fahrkarte.

I don't have a ticket.

Sie können die Fahrkarte auch am Fahrkartenautomaten lösen.

You can buy the ticket from the vending machine too.

- Hast du ein Ticket?
- Hast du eine Fahrkarte?

Do you have a ticket?

- Vergiss deine Fahrkarte nicht.
- Vergiss deine Eintrittskarte nicht.

- Don't forget your ticket.
- Don't forget your ticket!

Diese Fahrkarte ist noch eine Woche lang gültig.

This ticket is good for one more week.

Könnten Sie das Abreisedatum bei dieser Fahrkarte ändern?

Could you change the departure date for this ticket?

- Du hast keine Fahrkarte.
- Du hast keine Eintrittskarte.

You don't have the ticket.

- Ich habe ein Ticket.
- Ich habe eine Fahrkarte.

I have a ticket.

- Wo ist meine Fahrkarte?
- Wo ist mein Ticket?

- Where is my ticket?
- Where's my ticket?

Tom gab Maria das Geld für eine Fahrkarte.

Tom gave Mary money to buy a ticket.

Eine Fahrkarte hin und zurück nach York bitte.

A return to York, please.

- Diese Fahrkarte ist drei Tage lang gültig.
- Diese Fahrkarte ist drei Tage gültig.
- Diese Karte ist drei Tage gültig.

This ticket is valid for three days.

Ich habe meine Fahrkarte verloren. Was soll ich tun?

I lost my ticket. What should I do?

Ich habe eine Fahrkarte mit offenem Reisedatum nach Ōsaka.

I have an open ticket to Osaka.

- Er hat die Fahrkarte nicht.
- Er hat keinen Fahrschein.

- He doesn't have the ticket.
- He doesn't have a ticket.

- Was kostet die Fahrkarte?
- Wie viel kostet das Ticket?

How much is the ticket?

- Ihr Ticket, bitte.
- Ihre Fahrkarte, bitte.
- Ihren Fahrschein, bitte.

Your ticket, please.

Um im Bus zu reisen, braucht man eine Fahrkarte.

You'll need a ticket to travel by bus.

Die Wagen- und die Sitznummer stehen auf der Fahrkarte.

The car and seat number are written on the ticket.

- Vergessen Sie die Fahrkarte nicht.
- Vergiss die Karte nicht!

Don't forget the ticket.

Du kannst diese Fahrkarte irgendjemandem geben, der sie will.

You may give this ticket to whoever wants it.

„Kann ich eine Fahrkarte haben?“ – „Ja, Sie können. Dies ist sogar empfehlenswert.“ – „Aber kann ich eine Fahrkarte kaufen?“ – „Es überrascht mich, dass Sie das gerade mich fragen. Ich weiß nicht, ob Sie eine Fahrkarte kaufen können. Das hängt vom Inhalt Ihrer Geldbörse ab.“ – „Na, wissen Sie: Ich möchte eine Fahrkarte kaufen.“ – „Und ich kann eine Fahrkarte verkaufen.“ – „Was für ein Zufall! Also geben Sie mir bitte eine Fahrkarte!“ – „Da ist sie.“ – „Oh – endlich!“

"Can I have a ticket?" "Yes, you can. In fact I'd recommend this one." "But I mean: can I buy a ticket?" "I'm surprised you're asking me that question. How do I know if you can buy a ticket? It depends on what's in your wallet." "Come on, you know – I'd like to buy a ticket." "And I can sell a ticket." "What a stroke of luck! So give me a ticket, please!" "There you go." "Finally!"

Pass auf meine Tasche auf, während ich eine Fahrkarte besorge.

Keep an eye on my bag while I buy a ticket.

Sie brauchen eine Fahrkarte, um mit dem Bus zu fahren.

You'll need a ticket to travel by bus.

- Die Fahrkarte kostet hundert Euro.
- Die Eintrittskarte kostet hundert Euro.

The ticket costs 100 euros.

Diese Fahrkarte ist nach dem Kauf nur zwei Tage gültig.

- This ticket holds good only for two days after purchase.
- This ticket is valid for only two days after its purchase.