Translation of "Geruch" in English

- Der Geruch war widerlich.
- Der Geruch war grässlich.
- Der Geruch war schrecklich.
- Der Geruch war fürchterlich.
- Der Geruch war grauenhaft.

- The smell was horrible.
- The smell was terrible.

"Undefinierbarer Geruch".

"Indefinable smell".

- Der Geruch war widerlich.
- Der Geruch war abscheulich.
- Der Geruch war grässlich.

The smell was unbearable.

- Der Geruch war widerlich.
- Der Geruch war verabscheuungswürdig.

The smell was detestable.

- Der Geruch stört mich nicht.
- Mich stört der Geruch nicht.
- Der Geruch macht mir nichts aus.
- Mir macht der Geruch nichts aus.

I don't mind the smell.

Der Geruch wirkte widerlich.

The smell was offensive.

Der Geruch war gräulich.

This kind of odour is really terrifying.

Der Geruch war widerlich.

The smell was offensive.

Der Geruch war verabscheuungswürdig.

The smell was detestable.

Der Geruch war unangenehm.

The odour was disagreeable.

- Diese Milch hat einen eigentümlichen Geruch.
- Diese Milch hat einen sonderbaren Geruch.
- Diese Milch hat einen eigenartigen Geruch.

This milk has a peculiar smell.

Durch Sicht, Geruch und Echoortung...

Through sight, smell and echolocation,

Es hat einen angenehmen Geruch.

It has a pleasant odor.

Knoblauch verströmt einen starken Geruch.

Garlic gives off a strong odor.

Es hat einen üblen Geruch.

It smells bad.

Der Geruch macht mich krank.

The smell's making me sick.

Die Rose verbreitet einen süßen Geruch.

The rose gives off a sweet odor.

Die Mülltonne verbreitete einen unangenehmen Geruch.

The garbage-can gave off a bad smell.

Diese Frucht hat einen widerlichen Geruch.

This fruit smells nasty.

Diese Blumen haben einen eigenartigen Geruch.

These flowers have a unique smell.

Was ist das für ein Geruch?

What's this smell?

Sie mag den Geruch von Pinien.

She likes the smell of pine trees.

Ein übler Geruch durchdrang den Raum.

A bad smell permeated the room.

Ich mag den Geruch dieser Blume.

I like the way this flower smells.

Die Blumen verströmen einen starken Geruch.

The flowers give off a strong odor.

Diese Milch hat einen eigenartigen Geruch.

This milk has a peculiar smell.

Ich liebe den Geruch deines Haars.

I love the smell of your hair.

Ich hasse den Geruch von Alkohol.

I hate the smell of alcohol.

Ich bin an den Geruch gewöhnt.

I'm used to the smell.

Ich liebe den Geruch von Kaffee.

I love the smell of coffee.

Dieses Handtuch hat einen seltsamen Geruch.

This towel is smelly.

Dieser Raum hat einen modrigen Geruch.

This room smells musty.

- Ich mag den Geruch von Pfannkuchen am Morgen.
- Ich mag morgens den Geruch von Pfannkuchen.

I love the smell of pancakes in the morning.

Mit dem Schlamm überdecke ich meinen Geruch.

So if I use the mud, that's gonna conceal my smell.

Er blutete. Der Geruch war im Wasser.

She's bleeding. That smell's in the water.

Das vergammelte Fleisch hatte einen unangenehmen Geruch.

The spoiled meat had a nasty smell.

Ich mag den Geruch dieser Frucht nicht.

I don't like the way this fruit smells.

Knoblauch hat einen kräftigen Geruch und Geschmack.

Garlic has a strong smell and a strong flavor.

Wer liebt nicht den Geruch von Bananen?

Who doesn't like the smell of bananas?

Der Geruch fermentierter Sojabohnen ekelt ihn an.

The smell of fermented soybeans sickens him.

Ich mag den Geruch frisch gebackenen Brotes.

I like the smell of freshly-baked bread.

Tom erwachte durch den Geruch gebratenen Frühstücksspecks.

Tom woke up to the smell of bacon cooking.

Dieser Geruch könnte aus dem Ofen kommen!

This smell might come from the oven!

Der Mülleimer gab einen üblen Geruch ab.

The garbage-can gave off a bad smell.

Tom liebt den Geruch von frischer Wäsche.

Tom loves the smell of clean laundry.

Was ist das für ein komischer Geruch?

What's that funny smell?

- Ich mag den Geruch dieser Frucht nicht.
- Diese Frucht riecht unangenehm.
- Diese Frucht hat einen widerlichen Geruch.

- This fruit smells nasty.
- This fruit has an unpleasant smell.
- I don't like the way this fruit smells.

Bei einem Fuchs wäre der Geruch viel stärker.

If that was fox, you'd get a really, kinda strong smell to it.

Ein Wiesel erkennt man an seinem üblen Geruch.

The weasel is noted for its bad smell.

- Es riecht übel.
- Es hat einen üblen Geruch.

It smells bad.

Ich mag den Geruch von Pfannkuchen am Morgen.

I love the smell of pancakes in the morning.

Ich mag den Geruch von Kaffee am Morgen.

I love the smell of coffee in the morning.

Es kam ein seltsamer Geruch aus der Küche.

There was a strange smell coming from the kitchen.

Ich mag den Geruch von frisch gebackenem Brot.

I love the smell of freshly baked bread.

Der Geruch des Flieders durchdringt den ganzen Garten.

The scent of lilacs is pervading the garden.

Ein fauliger Geruch kam aus dem Erdloch herauf.

A putrid smell came up out of the hole in the ground.

Was ist denn das für ein entsetzlicher Geruch?

What's that horrible smell?

Der Geruch schien Tom überhaupt nicht zu stören.

The smell didn't seem to bother Tom at all.

Ich liebe den Geruch von Kaffee am Morgen.

I love the smell of morning coffee.

Diese wilden Blumen geben einen netten Geruch von sich.

These wild flowers give off a nice smell.

Ein Duft ist ein Geruch, den man angenehm findet.

An aroma is a smell you find pleasant.

Mich verzaubert es, den Geruch des Winters zu verspüren.

I like the smell of winter.

Ich erinnere mich noch an den Geruch ihrer Haare.

I still remember the smell of her hair.

Am Jabuka-Saft zu riechen und seinen Geruch wahrzunehmen,

that yabuka juice and smelling what yabuka juice smells like,

Vom Geruch von Makkaroni mit Käse wird mir schlecht.

The smell of macaroni and cheese makes me nauseous.

Der Geruch in einer Parfümerie ist viel zu stark.

The smell in a perfumery is too strong.

- Ich mag den Geruch von frischem Brot.
- Ich mag den Geruch frisch gebackenen Brotes.
- Ich mag den Duft von frischem Brot.

I like the smell of fresh bread.