Translation of "Grades" in English

Tom wurde festgenommen und des Mordes ersten Grades angeklagt.

Tom was arrested and charged with first degree murder.

- Das ist eine Frage des Grades.
- Das ist eine Frage der Abstufung.

That is a matter of degrees.

Eine Cousine zweiten Grades ist die Enkelin des Bruders oder der Schwester eines Großelternteils.

A second cousin is the granddaughter of the brother or sister of a grandparent.

Eine Cousine dritten Grades ist die Urenkelin des Bruders oder der Schwester eines Urgroßelternteils.

A third cousin is the great-granddaughter of the brother or sister of a great-grandparent.

Einer Verbrennung ersten Grades wegen werde ich mich nicht in die Notaufnahme einliefern lassen.

I'm not going to an emergency room for a first-degree burn.

Ich weiß! Und lass mich dir sagen, dass Keiko eine Cousine ZWEITEN Grades von mir ist!

I know! And let me also say that Keiko is a SECOND cousin of mine.